ن ن ار ن ل ا ة ل ا س ر ة رع م ا ءا ل ع ل ا ة أ ن ل

ا س ا ل ة ا غ ل أ ا لعل ا ء ال ا ع ل ب

ة عح ت د ا ا ل د ل و ش و و ش ا ء ل ل ة ل ا ل ك ة ا خ س ل ا ل ب ط ت ة ا و ل ا ع د ة و ك ا ل ة ة ل ة ا إ ل ت ع ا ل ع ا ل ك ة ت ب ا ا ل ح ب ص ال ا ت س ع ل ة ا و حل و ا ش ا و ل ا ص ا د ع ص ال خ ط و ط ا ت ص ال ا ك ب ة ت ة ا ل ع ب ة ة )www.libraryofarabicliterature.org(

ال ا ك ب ة ت ة ا ل ع ب ة ة ح ة د ة ص ع ه د ا ع ة و وك ب ب ة ة ا ل ت ت إ ا ش ا ؤ و ه ا ب و ت ه د ا ل ا ك ة ت ب ة ا ل ع ا ل ع ب ت ث ش ا أب ل ز ا آ ث ا ا ل ا ش ا لت ب ا ل ع ح ل ة ا ع ة و وك إ ا ل ى ظ ب و ب ا ل ت ع ا و ع د ا ا ل ا ب أ و ة ب ا ل ا ل د ا س ا ت ا ل ع ح ة و ال ا ة ث ا ح ل ص ا ب ة ع و ت و ل ة ة. ح ب او إ ل ة غ ت ا ل ع ة لل ا ب ل ة ة ص ح ا ت ح ا ل ح و تل ت ه ا إ ل ل ع ة ا ت ب ا لا ض ل ت ع ص ح ث ا ع د ا دا ل ص و ص ب إ ب ة ا لس ا ل ا و ب ل ة إ ا ل ى ح ب ة ا ب ب ا ل ل ة ص ال ح ل د ا ل ا و ح د. و ت ل ع و د ا أ د ا ل ص و ص ا ل ت ت ص د ه ا ال ا ك ب ت ة ا ل ع ت ح ت ل خ ص ك ا ت ض ال ا ك ب ت ة ا د ذ ث. ا ل ع ص ا حل د لس ا ة ح ت ل ع و د ا أ ح د ث ه ا إ ا ل ى ت س ه ل ا إ ل ه ا ك ا ب ت ا ل دة ل لعو و ه ا و ل ه ا و أ ص و ل ه ا و ل سل ة ا و لعل و ا ل ب ط ع ة ح ا ل ا ت ا لعل و ا و ل و ب ا خ ا و ش ل ع و ل د ه ا و أ د ب ا ل ع ص ة ا و ل ح ك ا ة. ب ا ا و لت أ خ ح ل ا ب ت ا وك ا أ ض ع ا ء ا أ ح ا ء ا عل ا ل ا ه ح ت ل خ ة و ع ة ص ا ب ل ا ح ة ث ا ل ع ا ة ل ت د ل ا ل ا ك ب ة ت ة ا ل ع ب ة ح ا ع ا ا ث س ا د ص ا ع ة و وك او ل ذ د ل ع ل ح ة ا ل ت س ح ل و ه ل ب ك ل أ ذ د ش ا ك ح ود ت ل ا او ا س ت ا و ش و ك ا ت ة ا ع ة ك ا ب ا د ب أ ذ د ا غ لل ة ا ل ع ت ك ا س ت ا و ذ ة ث ح ة ل ت د ل ا و ل ل ذ د ا ل ع ل ا ة ا و ل ا لس ا ة ا ع ة ك ا و ب ا ل د ا س ا ت ا ل ع ز ل ح ل و س ( و و س ا أ و ل ا ة ا ل و بو ا ل س ( ا ع ك ا ( ا ع ة ا ك ا س ود( و ا ل ك ل ك ب ا ل و ل ت س ت و ا غ و ( ود ل ك ش س ة ع ا دة ل ( ل ا ط ( ا ع ة ب لس ا ا ( و ط ا ه ه ة ع ب و ا ل ب ا ل ل ة ة و ال ا ت ض ص خ ت ا ا ل ص و ص و ت ل و ش ت ك ال ح و ا ل ث ا ة ا (. و ( ا ع ة ا و ة ش ك ل ة ص ح ة د و ل ل ك ا ت ل و ا ل خ ط و ط ا ت ا و ل ا ا ع ة ا ل ه ا ئ ة لل ص و ص ا ل ح ة ا و ل ا ت ة ح ع ا ل ص ا ئ و ض و ا ل خ ط و ط ا ل ع ض ة ت ل ط و ا سلسل ل ة ع ل ى ب ت د ب س ع ة و ش ع ة ل ض ع ا و ال ا د ى ا ب ل ع د. 3

ة ة ا ا ك ة ة ا ل ع ا ل ى إ ا ش ا ء ك ب ت ة ك ا ب ى ت ض ت ه د إ و هع ا ح ث ب ة ة ا سل ا ب ل ة ص ب ال ا ك ب ة ت ة ا ل ع ت ت ل ع صل ا غ ع ة ب ح د ا ث ة ا ل ة ة ت ت ص ح ت ا ح ه ا تل ا ت ا ة ع ة ص ب ب ة ذ د ا ت صوص ا ع غ ع ل ة أ ولس عس ا ب د ذ ل ك إ ا ل ى ت ل ع و لس ا س ا ل ب ا س. ب ا ل ع أ د ب ل ا ة صص ب و و ث ة خ ا ب ل ا ح ة ث ا و ل لط ب ا و ه و ا ل ع ا ء 4

ب ا ل ع ب ا ت ا ل ص ا ث ك ا ل ة ع ص إ ع ا ئ ش ب ة ع دا ل ح ص «ب ت ا ل ش ا ط ئ» ل س ا ل ة ا غ ل ع لع ى ت ح ا ع ت د ا إ ا ب ث ا ت ا ل ص ا ل ا ح ب ط ع ت ه ا ا ل ا ب ل ع ة )د و و س ا ل ة ا ل ب ا ل أ ص ل و. ل ا ت س غ ا ل و ل ت س ح ا ل ا د ة ل ل ت ة ا ة ت. ا ئ ة ك ا ل ة ا ل د ا س ا ل ة أ ك ا ا د ة ا حل د ث ة ل ه ة ت ا ل س ا ل ا ك ا ش ح ا ت ل ا ص ل ه ا خ ) ا و ل ت ا عس )١٩٩٣( ة ت ع ا ئ ش ب ة ع د ا ل ح ص ب ا ح ث ع ص ت ح 5

ز ا ل و إ ا ا ب أ و ا ل ع ل ا ء ا ل ا ع س ا ل ة ا ل غ ع ا ل ع ب ب س ك د ا إ ا و ل ع ا ا و ل ( ب و ت : د ا ا ل ك ت ح د ا إ ل ت ح ا.)2011 س ا ل ة ا غ ل ع ا ب أ و ا لعل ا ء ال ا ع ب «ت ا ش ل ا ط ئ «ا ل ب ط ع ة ا ل ت ا عس ة )ا ل ا ه ه ة: دا ال ا ع ا 1993(. ب ا ل ا ح ا و هع ا س ا ل ة ا ل س ا ل ة ا غ ل ع أ و ا لعل ا ء ال ا ع ب ٤ ب ش و ح ع ا ئ ش ب ة ع د ا ل ح ص ت ح ب ا ل ا ح ا و هع ا س ا ل ة ا ل ا خ.) ب «ت ا ش ل ا ط ئ «ا ل ب ط ع ة ا ل ا ب ل ع ة )ا ل ا ه ه ة: دا ال ا ع ا د و ت ش و ح ع ا ئ ش ب ة ع د ا ل ح ص ت ح د lexico-graphique, Michel Dechico, La Risāla d Ibn al-qāriḥ: traduction et étude Thèse pour le Doctorat de 3e Cycle. Paris: Université de Paris III, Sorbonne Nouvelle, 1980. ا خ.) ل ا )ا ل ا ه ه ة: دا ال ا ع ا د و ت اا ك ل ز ا ح ا ك ا ا ش ح إ ا و س ا ل ة ا غ ل ع أ و ا لعل ا ء ال ا ع ك ب د ع ل ا ل ط ب ع ة ا ل ا ب ل ع ة ح د ك ا خ ت ا و ت ص د ع ل : س ا ئ ل ل ا ل ب ل غ ا ء ا ح د ك ا ت ح ب ا ل ا ح ع ك ا س ا ل ة ا ل ش )1954 ص.279-254 ا أ ل او ل ت ة ا و ل ح ة ا لت )ا ل ا ه ه ة : ل Reynold A. Nicholson, The Risālatu l-ghufrān by Abū l-ʿalāʾ al-maʿarrī, Journal of the Royal Asiatic Society (1900): 637 720; (1902) 75 101, 337 62, 813 47. ة س ح ة) ب و ت : د ا ك ب ة ا ل ه ل ا ل 1986(. د ح ا ا ب و ا لعل ا ء ا ل ا ع س ا ل ة ا غ ل ع ة ز )ا ل ا ه ه ة : ال ا ب ط ع ة ا ل ه د ة 1903(. ا ل ا ال ا ه أ ح ا س ا ل ة ا غ ل ع ع ا ء ال ا لعل و ا اب ة 6

ت ال ح ت و ا ب ا ة ل ا 8 س ا ل ة ا ل ل 37 ال ل د ا ل أ و ا - س ا ل ة ا ل غ ع 161 ال ل د ا ل ش ث ا ة ا - س ا ل ة ا ل غ ع 7

ا ح ة ب ا ل س ا ل ة ا ل

1 1 1 2 ا ة ل د ا ل ذ د ب ب ا ل ع ال ا ع د ب ت د ة ح ل د ل ه ال ا ه. ا و بك ا ب ا ح ا ت ح س ت ا ح ا ب ا س ه او ا س ت سل ئ ا ت ا عل ا د ل أ ص ا ب ا ث و ل ا ل ح س ا ت ال ا ة ش س ب ه ال خ ح ل و ة و ا ت ال ح د ع ص ل ه ه. لصو او ت ه ا ش ا ء و ع د ه و ب ا ل ا خ ح ل ل و ب خ ا أ ع ا ل ه ا صل ا د ة ا أ ا و ل ه ت ح ظ ه: ه و ت ز ل د ه و ل ب ه و ت ع ل و ت ه ض ا ه ة تل ص ل ه له ا و أ ت ه ع ل ى ح د اوأب ل ا ع ت ل خ ا - ا أ ط ا ل ا ل ه ب ل ا ء و ل ا ا ش ب ا ة ت ك ا ة د و ء ه دا ع ل و ا ت ه و عس ا د ت ه ت ه ا و أدا ا ك د د 1 و ل ل ح ل بو ل ع د ا ل ع ص د ا و عل د ه ة و ل س ع ل ى ة ك ا ا ل ا ل و ة ح ا و س ت ح ل ا ب ة و ب ا و ل د ت ح ب ب ع ل ا ل ه دا ك و ه و ل ع ص د ا ئ ه ع ل ه ك ول ل س ا و ت ب ه إ ا ض ه ص ش ل ة ظ ط ا ه ا ب ا ل ت ش ب ض ت ه و ع ا ب ل ه 2 لع ى ا حصطل ة ا و حل ص و ا ل ك ت ا ب ة و ل ا لع ى ت ع ى ا ز ا ظ ل ل ع ط و ح ح ت د ك ح ا و د ع اد دص ل ا ل ه: ك ب ض ل ع ه ل ا ش ك ه ص ا ح ا أ ه د ا أ س د ى ظ ت ل ا و ب ح و ح أ ا ا و ب أ ل ل ع ص لس ا ة ت ا ه ا ض ا إ ا ة ه و و ل ب ت ه و ط ل ع ت ه. ع ة ا أ ده - ح ه ت ل و ح ت إ ا ل ه - ا أ دا ا ل ؤ وه - ا أ ا س ا أ ت س د ل ت - ك ل ا ل ه ا ل عل و ه ا ه ا ا أ و ا ح ل ا ة إ ا ل ى إ ا ل ع ه ا ا أ و ا ل ع ا ل ة إ ا ل ى ش ع إ ا ل ى و ك ا ه ا ا أ و ذ د ا ت ا ع ل خ ا ل ا و ل ه إ ا ل ى ب ل ك ت غ ه ا لل ا ل او ل أ ا ا و ل ع ص و او ل أ ع ا و ل ك ه ح ة ا ل ط ظ ا آ إ ا ل ى ال ا ا ء ل ا ك ذ ل د ا ك ل ة ا ل ى ا سل ك و ا ه ة ا و ل ل إ ح ة ا ل ى ا لس غ إ لسل إ ا ل ى ا لسل ا ة ا و ل ع إ ا ل ى ا ل أ ص ا و ح ل ا ئ ل ا و خ ا ة ص ت ع س ا ل ل ا ع ا ا ه ل ا إ ا ه ع ل ت ا ا أ ل ع س ه ا ل س ة إ ا ل ى ا ح ل د و ال ح د إ ا ة ح ل ب ل ا ل ه ل ل ا ء ص ا ل ع س ؤ و و ب ه ا إ. ا ه و ا ه ل ى إ ا ا أ ا ل إ ا ل ى ع ا ص ه ا او ك ا ع أ ح د 3 س ا ه و ى ع ص ا ه او أ ل ا ل ل ل ا ا س ا ك ة ه ت و د ل ب ح ب ع ل ل ه و ب ل ؤ و ة و. غ د و ل ا ع و و ل ا ه ك ه ا و ح ه ع د خ و ك ص ا ل ا س س ه س و ء و ل ا ل س ت ب ا ل ا وك ا ا ل و و ه ا أ و ب ث ا ه وب ه ا ل ث ة. ك ب ل ذ ب د ص ى ا ل ه ا أ سع و 1 ب : ( و د (. 2 ب ( : ب ل ه(. 3 ب : )و أح د(. 9

2 2 ا ح ل ا اب ة ل ا س ه ل ت ع ا ى لع ى لع س ت ا د ذ ل ا ض ل ل ع ا ب ع ه ا ت ا إ د ا ع ل ب و ا ى و ل و ا ا د لت ا ى لع ه ل ا ل أ أ ا س ا ا اوأ د ه ب ء ا ل أ ل ظ و ا ل ه ا ه ح ب ى ل ع ص ه ب ا غ و ه ا ش ى ل ع ل ى و س ت و ا ه ب ع ا غ و د ل ا ا ل ا ب ه ل ا ة إ ى ل ل أ ا ا ل ا ل ه إ ل ئ ا س ص ع ع ه ب ط ب و و ل ه ا أ ب ا ل ه ب و ك ل أ ا ب ل خ ا و ه ل ا ه ع ش ا ل ز ا و ه لع ا ب و سح و ه ل ا إ ا ب و س ك و د ل ا أ ل ا ص د ا ل ا إ ب ه و ت س و أ ا! ت ا غ ه ه و ه. ع ث د و ه ب ح ل س و ه ا د ة ض ا و ه ا ة ه ا ش و ه ح و ه ب ا حصط أ ا د ح أ و ا ا ض س ص ع ةست ك لك ح ل ا ك ا ص ل ع ا ل ا ح ك لت ا س ل ى خ ا ت س ص س خ ل ا س ل و ح خ ا ت س لا ء ا س خ أ ة ا او ل خ د و ا سل ا ى لع ص ض أ ب ل ا د ل ا ل ا د ب أ ا ل ل و ا ل أ ل ا و ز ل ا ه ز ل ل ت س ع ل ا ا ل خ اوأ ا س ا ل و أ ب ا ل ا ة ع ا ش ح ل س ا ى لع ا ب ح ل ا ا ل و ب ح ل ا ا ش ى لع ع ح ل س ا ا ل و ص ض ا ل ب ا ى لع د و س أ ل ا ا ل و : ز ل ع ا ك ل ب 3 2 ب ه س ا ا ل ص و ل ا ا شح س ع ح و أ ع ا أ ا ص ع و ل ا ا ح ب ل ه ب ا أ ا ح ل خ سلل ب ا و ع ع ح و ه و ع د د و ا ل ا و ع ع ز ع وة ه ب ث ا و ص ع ل ه ل ا ك ل و س ك ه د و ص ع ل ه ل ا ك ل لا ص و ا ه د ك ب ص أ ا د و ا ك و! ا ب ل ع ا ى ح و ه ب ا ل ل ع غ و ا ب حسل ا ب ص و ب ا ض ب لل ل أ ة ا ص و ا ح ل و ا س ل إ ا ابل ك ا و ا ل ا دا ع ص! ا ا سل ك ل ش ا ا ل ا ع ى لعو ا ذ أ ا د ا ا ذ ك ل د ا و ا ه ل ا ه حة ا ب ل ب س ا حو ح ل ح ا ه حة ا و ب ل ب ا ص ص ا ك ا ا ك ا ت ه ب ل و ا ك ل ا إ ب د ت ب س او ص ع ل ا ب س ه ع ل ى لع د ى ا و ع ع ل ل ب ا و ح ك ا ا ك و ع ع ى ط ا ل ع ت ذ و و ه د ى ذ و ه د ه: ك ش ا ل و ه ل ع ص ل ا ا ك ا ا وك ض حل و ا و د ل ب ا 10

ا ح ل ا ة اب ل ا س خ ه ة و ل ة ا ل ل ه ا ا ل ه ا اوأ و صط ك ا ا ط ا ل د ه ا ل: ل ع ا ل ه ذ دا سل و اده ز ش ى ا ل ه لع ه و ا أ س و ل ا ل ه ص ل و و ا ت. ت ا ل ع ا ل ه ك ا ل ش ة ل ع ا ل ه ك ا ل ا سلل ا ه ا ل و ع ل ه ى 4 2 اوأ ة ه ا ب ا ل د خ ب ت ل ا أ ل ع د ا ب هس و ح ا ا ل ه ه ا ح ا ه ع ا ط ظ لح ت د ب و بو ل ع د ل ا ت ت س ع ا ل آ ب ا د او ل دا ه ة ا ل ا آ د ل ا د خ ل ت ه ا ب ا آ ده ة ت ة ل ل ب ل ت ك ا ى ا و ل ب و ك ح ا : اا ت ه ا ب ا ك ت ه ا ل د ا ع ة و ا ا أ ش د ك ل د و ا د ل ا ب ا ا ه ا ك ض ب ا ل ع د ط و ل ا ت ا ب ها ة د ب ت ح ب ا او ل ب ل ا د أ ز ت ا أ ا دا د ا و هس ا و ح ش س ة ح ل ب س ع د ا ل ع س ه و ى ا ب ة ع ه ل ب ا اب أ و ا ل ع ط ا الا ا ك ا ص ده ة : ا ل ص ع ا ه ا ع غ ل ع د ه ا سو ا ء ه ل ش ا إ ا ل ى ب ل ل ده. ع ه ب ا ه ت دا ه ا ت لصح لا ل ل ك عل ك ا ب ت ك ا ط ب ب ح د ت ك ا ت و ح ش س ة ا لس أ ا د ا ت ح ة ت ه ك ا ش ث ب ة ب و ا ل ل ك ا ل ب ك ا ع ع ا و ز ه ه ظ ة ح ا أ ى ط ب ت ا ح ل ك ا ل ت ل لع ه ه ة د ت وك ا ا ت ح ا ا ش ل ا ت ل ك ك ح ص ل ا ح ا ا ا ل ح ب لع ى ل ص ا ث.. 1. ث... و... و ث أ ا ل ع ط ا ص و ح ش س ة. ل ب ا ل: 5 2 ا ت ض ا ه ص ب س ب ح ه و غ ع ت غ ع ا أ ده ص ه ت ا أ دا ا ل ا ذ ك ه أ ا ح د ث ح ل ل ل. ص ا خ ص و ب س و ه و ب ا غ لل ة ا و ل ع ص ل خ ب ا لس ح و ا أ عل ا ش ه ز غ ص ه و ص غ ع ب ك ا ا أ ده ه ت و ل ح ل س ا أ ذ د : ب غ ل ل ا أ ه ا أ دا ا ل ت ل ا ت ح ه ت ل ك ث ا. ه ك ذ دا ش ا ت ده ص ش ا ت ده ص ا لعل ا ء ب ا و ص ت غ ص ه ت ل ك ا ل س خ. ب 1 ك 11

1 6 2 2 6 2 1 7 2 ا ح ل ا ة اب ل ا س اوأ ث ا أ ط و ل ا أ ع ا ه ة ع و ع ل ه ا و ه ا أ ا ل هح ض ل و ا و أ ت ط ا ح ا ل و و و ت ت ت ا ل ى ه ذ دا: د ل ح د ع إ غ د ه ا. و ا ث ل ه ح ا ع ض ه ا اوأ ل ذ د ع ة! ض ا ء ا ل ص ب ح ة ض ح ه ة ص ا ل د و ل ة ا أ دا ا ل ه ح ا س ت ه ك ا ب ت س ا ل ة ك ا ا ت ب س ا أ ل إ ا ص ا هل ا إ ا ل ى ه ا و ا أ ده ا س ت ود ع ه ت ه ا أ دا ا ل ل ح ل ا ا. ك س دع ل ل ه ل ؤ ا ل ا و ح ل ه ع ا ث ه ا و ث ه ا ل ا ب ع ا ع ح ط ل ع ه ط ل ع اوأ و ث ش أ ة أ ش ك وا و ا و أ ب ه ذ ده ا ل س ا ل ا د ع و ا ل عل او ل أ د ب او ل أ د ب ا أ د ب ا ل ع س ل ا أ ا ا و ص ز ه ا ل ا اب أ و ا ل ع ك ا ا أ ع ط ا ه ا و س ا ل ة إ ا ل إ ا ل ض ح ت ه ا و أ ك ا و ل ل ة ه ك ب ت ت ا ل س ا ل ع ت س ع ا ل ب و ح و س ا و ت ه ا لع ه ب ت ا دا دد ت ط ص ح ا ت ك ا أ ل ه و ا ع ا ه ا ص ا أ ه ا أ د ب ا ل د س و ا ل و ص ا ا و إ ا ل ب ا ع ل. ا ل ت ط ص ح إ ت ه ع ض ه ا ع ل ت ل : ك ا ب ت ك ه ذ ده ك ا ح ا ة ا ل ز ه ب ا آ د و ع ه ع ت ا أ ب ا ا ل ع ل ذ د ل ك إ ا ظ ع ط ا ا أ او إ ك ا ا ت ل ل ه: ش ل ع ة ا ل ح ة ا أ ظ ه ص ص ا ل ه و د ة د ب ل ئ ت غ و و ل د ه و ا ل: ص ع ه و ع اأ. غ ت ص ث ل ل ا ه ب ا ل ا ل ع ا و ب ل ل ع ب و ح ع ل ى ا ل ا أ ت. ذ د غ ع ةلخ و ا ه ك ل ط ع ه ب ا ب ظ ل ع ب. وك ا ب ت إ ا ل س ا ل ة خ ح ل ا خ ح ل ب ا ب : ا ل ال ا ت ا أ ذ د ل ه ا أ ه ز ا إ ا لى ه ذ دا ا ل ض ط ا ل ل غ ع ت ل ك ث ع ث ص د و ا ا و أ ظ ه ب و ت ل غ ع ت ل ك ص ع ه ت غ ص ت ح غ ا ظ ل ح ا و ل ث و ل ك ه ض و ع ه ص ا ز ا ش ل ع و ا ئ ل ل ه غ ع و ع ت س و ا. و ه و ع س ا ئ ل غ ح ة ز ا س ا ع د ه ب ل ل ا ء س ا ل د و ل ة س ة ح س ه. و ا ب ه غ ع و ض ه و خ ا ط ب غ ع و ه و ا ل ائ ل ل : ا و ك. ط ل لع ى ا أ ه ل ه ا ل ذد ا أ ص دا ه ب ح س ا ه ى ط لع ا ث ا ع ه ط ا ل ى إ ا ع اأ س إ 12

ا ح ل ا ة اب ل ا س ح هلع ا أ ه ا ص ح دك ا و ة أ ا د ا ل ز ا ح ك ا ا ت ا ل ل ك ل ع ا و ل ا ا ط غ ع ل ى ا إ ا ط ا ا ل و ع ا ك ش ا أ ب و ل ا ا أ ع ا هل ا ب ل ع ص و د ع ب ا و و ت د ت ت ل عل و ت ل ع ه ا ل أ ل ا ك ة ل ع ل و ل ع ت دا أ ص إ ا ل ا ا أ ل وك خ وك ص د ل ا خ د هل ا ا ل ع ا ب ة و ح ل ه ه ذ دا ا ل ا ع ت ا د لع ى ا أ ل ع ب إ ا و ا د ا ت و ا ل و ل ه ض ا ع ت ه أ ا ا ا ا و س وب ة إ ا ل ه ح س وب ة لع ه. د ك ا 2 7 2 د ل ل ا ب ت ب ع د ا لس و و ة ل ت ل ع ا ه أ ا ع د ذ د ل ك لا أ ا ل ى ه ؤو ل ا ء و ل ا أ ا ل ى ص ب ذ ب ذ د ة ا ب ه ا ل ك } : د ك ا ا ل ا ل ه ت ل ع ا ل ى ك ت اا ا أ و ل وك ت ه. ص ذ د ه ه ك و ت ل ك ا أ و ش و ا ء { ل ه ؤو ه ا و ب أ ه ل غ ل دا د ا و أ ه ل ت ص ا ا ت ع ا لع ى اا ت ك أ ز ه ب ا أ ب ا ل ل 1 ا و ل ل ب ى ا ل ع ط ك ح ه ا أ ب ع ل ه ح ك ا ا ح ح ه و غ ع ا ه ث ل ه ل ع ص ا أ ه ل ا ع و ص ة ل ب ع س ى ا ل و ل ة ح ه خ ب ب غ د ا د ص ا ب حل س إ ا ل ى ح ل س ا أ ب ا حل س ع ل ل ب ا أ ح ال ا ت ا ه س عل ة ع ص ب ط ه اأ ا ش و ك ب ل ا ا ا أ ح د ا أ ل: ا ب ت ال ا ا أ ح د ت ا أ ل ه: ل ا ا ل ه. ة خ س ب و ت لعو ا ة س ا ل ت. ا أ ب ع ل ل ش ك ه 2 و ص ع ه ب ه ه و ا ل: ه ذ د ا ط ب ع ا ل ا و أ ع ا د ه إ ا ل ى ب ح س ه. ا ل د و ل ة : سل ل و ل و ة ا ع ل ت ى ح ا ك د ا ل ص ب ض غ و لع ى ت ل و ب ه ا ل ة ت ل غ ص ص ا ول ع ا و ح س د لع ه ا ا أ ت ل ك و إ ا ل ا ةو ل ة س ح ك ا ك ب ه ا ا لا ك ا ب ص ش ح س ة ة ل ا ك ا د و ك ا ذ د ب ا و ل ه ل ه وب ه. هو ذ د ا غ ع ا د ط ل ا وه ة ش ع ه و و د ب ح ا ت ه. ل ) ب ض ه ة ا ل ا ء و ت ش س د د ا للا وا لصح ح ا أث ب ت ا ه. 2 ب : ( ح سك ه ش ( وا لصح ح ا أث ب ت ا ه. 1 ب : )ا ل ط ب 13

1 3 ا ح ل ا ة اب ل ا س ا ل ا د خ ب ع و ب ا ل دة ل و ل و و إ ت ل ا دة ل ص و ل ل ح دة ل ا ل و لك ا أ غ ع ت ا ظ ط لع ى ا ل ز ا د ة ا ب ة لص ا و ت ا ل ه ح ا ل د ب وه ة ا ل ع د ب و ت س ة و ا ل ش س ب ا و ش ل ك وك لع ى ال ا س ل : ذ د ه ب ك ال ا ل ذ ب د ا ا ح ع ا ب ت د ئ و إ ب و تظ و و ة ع اأ ه لع و ح ظ غ ص ةة ه ع ة ز د ا دا ع ص ل ع س ه ب ل و ل ه: ع ا و خ ه ب ه س ش ا و ل ا ة د ز ل ى ا لع ا ا ش ب ه د ل ال ا ت و 2 3 ه ا 1 ا أ ا ا ل ب غ ع ا د ع ص ب ب ع د ا ل د و ص ا ل ل ض ا و أ ح ح ا ل: لع ى و ل ك: ل ة ب ع ء ث ل ة ا أ س ل ا ل ت ا او ح لعة ع ل ث س لع ا و ح د ش غ و ل إ ا ب إ ا لى ع ب ة ا ده ب ت ل ت ل ا لع ل: ا ض ا ل ط ا و سل ا ا و أ ح ع اأ اأ خ س و ك ا أ ة ك ا ة عت ة ت ه ب ل ل ل ك د ل ة ل ى ا ظ أ ح ه ت ل ل ا ص و ل و ا ٱ ع ة ع ل ى سل ا ل ث ل غ اأ ا ك ب ح ع ىل ه: ع ا ع د ا ل ه و ع د ل ت ا ك د ل: ا ت ص ا ة ل ة ل ل ا ك د و ا ل خ ا ش ح ش و ا ل ت د و ا ل ا ت ت ع ص ا ل ز د ة. ا ل: ك ا و د ب ز د ل ا و أ ت ا ل ائ ل ل عش خ لا ة عت كل ل ش ا و أ ا دا ا ع و ى ع ا د ع ا دا ت له ح ت ى وا ى ش عث ى ه ع ا د إ ا ل ى ل ك ع ه ا ل ض ى ك د ا غ إ ا لى ع ة ه ا( وا لصح ح ا أث ب ت ا ه. 1 ب ( : 14

اأ ذ د غ ع لت ه ا سل ا أ ا دا ا و أ خ ا ح ل ا ة اب ل ا س أ ل ط. س ه ت د ه دا لع ى ع ا 3 3 4 3 1 5 3 اأ ل ه و ه ا ص ع ص ا ع و ع ل خ ح ا ى و ا ء ا ل ه ل و ه ا أ ا ه ب ل ل د خ ل ب ظ س خ ا أ ل ذ د ال ا ه د إ ا ل ه ب ل ا ت ل ا ع ه ا ح و ا ه ة و ع ل هل ب ا ل ع ل ذ د ه ب و خ و ب ب ا س و ا ب ا ش ه ا ا ب ل ل د و س ع ا و ك ا ل ص ه ش ء ا أ ح ط ب ه وب ل ل ع ت ه ح ك ا ل ل ه ب ل و ح ه إ ا ل ى ا ل ا. و حع ل ا ب ه ل ش و ب ب اأ هع ا و ت ا ا د صل ا و ب ه ا ك ا ت ا ل ص ا أ و ا ة ب ه ة و ك ب ا ل ع ة و خ و ط ب ب ل س ع ه و ة ا د ح ه ا ل ص ك ا ا ح و ت ش ه ب ا ل ل ا ل ا ل لع 1 ه ل ل ا. د إ ا ل ه ا س ا ء ا ب ل ل ده ة ك ا هل ا و إ ا ا ض ة ل ه دا ع د أ ه ل ا ل: ا ا ه ة ت ل و ل: ا بل! ت ك س ع ا اأ ت ا ل ه ا ل أ ظ ب ح ه: د خ ل إ ب خ ث و ك ا! ض ا أ و ل ا ل ه ز ا ل ص ا ل و ل ا و ل د ص و ل د ت ك و ا و ك ا ع س ه ذ د ا ل ا ل ت ت ع ل أ ا د ا ل: ا ل و ك ا و ط ص ص ه ا ك ا أ ل ذ د إ ا ل ه ه ص ت ح ط ص ص ص ع ا ء ع ه ز ه و ع ا ه ا ل ح س ا و ح د ه ة. ت ل ه. ب س و ع ص ده ب ه ا ل ح س ب ط ع ب ا ب ض ب ة ل د ا أ ا ال ا ل ك س ة ش و س ه ة ل ا و أ ا ا و ه و ا ل ائ ل ل : د ل ا و ل و ل ة ت ل ة ا ك ة ا ا ل د ا ع ل ىل ب اأ ا ت ك ل ول أ ا دا ت ا ا أ ا ل ح ك ل ح ة ا ت ت ك ا عل ل ا و ه ا ث ط س أ ا د ا أ ا ح ل ة ع ه ص ذ ى ح د ث ل د إ ا ا ا ل ط ص ح و ى خ ه و ا ل: ب و ح ب ا ل ش ا ة ا ل و ل ة د خ ة ل : ا ب ب ك و ش ح عش ت أ ا دا ا ئ إ عل ه ل لا (.د: )و د خ ل ا ل ا ل (. و و 1 ب : )و د ب ل ا أث ب ت ا ه. 15

ا ح ل ا ة اب ل ا س ب ل ت ا ذ د ل ك. ك ا ة ا ت ب ب ع ة ش كل ى ا لع ل ه ا ل ب و س ذ ا ل ى ك ة ب اء أ ل د إ ا و ب ة ل د ل ب ك! د ل ل ل ب ك ل ب ك ا ا ت ل ل ا ل و ه ح ل ح ا ل و ل و ل : ب ك ا ل ل ا ل. ح س ك د ل ه و ه ه ة ل ل ة ا ل د لع ى ص وه ة ه ا ذ د ب ه و ح ة 1 ص ا ب ض ح ا و أ ط ض ح ل ا ا ظ ع ش ا أ ه ك ا ا ا ع ل! ل ت : و ص ه ذ د ا ا ل: ه ذ دا ا. ح د ل ه و ب ل ه و ا ل : ا س ع ا. ل: ا و د إ ا ل ا ل ه. ا ل س ز و ا أ ه ل ط و ل ال ا د ه ة. ل ت ل : ا أ ل ا ل ل د ا ئ ه : ا ة ا أ دا ح ة ل ل و و ه ا ه ا ب ة ك ط ا ب ه د ة وب س ا ش ب لع ى ط ك ا و ل ع س ا و ل ه ا ت ا ل: ص د ك ت ا أ ت لع ى : ا ب ل ا ط ة. ه ض ل ع ب ل ا ا ل ه ا لل ل ة ب ا ل ع ة. أ ت ة ا ع ت ب س ع ا س ب ة ب ش ح ة ل ع ا ل ه س ل ص ب ل أ ش ا ل: ا ء 2 ب سلل حخ ا ل ه ل ا ا ب و ع ض ح و ل د ش ل ك ا و 2 5 3 1 6 3 ت ل ل ع ب ل ا ب ا اأ ت ا ه ولا ك ت اا ه ة ه ا ش عش ب ل ا و ح ة ب و ب ه ا. ت أ أ ه ب ه ا و ا أ ت ا أ س ه ا ب ل ا ط ة ا ل ت ا ا د ا ة ل ب ا ل ش س د ا ل ا ئ ل ل : ا و ب أ و ع س ى ل ع ص ض ا ب ل ع د ه ا آ ع ا ل د ه ل ا طص ت ش ه ا ا ص ش س ه و ا ل ص و ل ك ا د ه ا ش س ه ش ه ل ى ا لع ه د ت ع د س ا ت ل ه ل ش ى ا لع ه ة د ب ة ل ا ل ع د ل ال اأ ا و ك ا ل و ه ا و ح ل د ل ه. ا غ ع ه ش س د ك لا و ا ت ل ه و ت ه ص ع ل ة ل ا أ ع و ش ة ت ذ د س ا ا و أ خ ا ت ل ب ك ة ا أ ل و ح ب ا و ل صل ا و ا ل ل غ ب ا ل ا او س ت ل ك ص ا ل س ا ء ا و هل ا ث ل ا و أ ذ د ال ا ة ا ب. ا ل: ا ل ب ول ا و أ خ ا أ ه ا غ ا ط س و ظ ذ د ح ح ال ا ل ة ا ا و أ خ ك ا ث ه ة و و و خ ة ب ع ة : ا ط ا و ل ل ل ب ل د ه و ه و و ا كل ا د ح س ا ا ئ ل ا ل و ل ل غ ل و س ع ت ب ا ا ل ع ه ا و أ س ع ل ع ة ب ع ة. ع ل ت ا كل ا آ ل ا ت ه ض ا و ب ح ل 3 ا ل ع ض ا ء ه ب ا ب ا ص ض ا ل ا و ل ل ع ه و ه ص ح ط ث ب ا ل ح د ا أ ا أ ط ص ح ا د: )ا ل ب ح ا(. 3 ب ٤ ك: )ح ل (. ه ة (. ك: ( ب ا به ة (.د: ( ب ا ه (. 2 ب إ ك ( : ب ا 1 ب ٤ إ 16

2 6 3 1 7 3 ا ح ل ا ة اب ل ا س ح. ع ه ل ك ت ب ل ص ه ة ب ا ل ك ا ط ص ح ا و ع ل ى ع ل ض ا ل ه ع ه و ل ه: ت ه ل ك ا غ ع ل ا ا س ه ح ة ه ا ع د و أ ل ا ش ل أ ة و ع ة ا ب ل ع ا ل ل ه ا عل ض ب ه ا ل ب ل ص ه ة و ع ز ل أ ه ت ل لع و ا ب ا ل ت ب ل ب ظ ه أ ا ع ز : أ ا إ ك د ط ت ه خ ح ا ب ط ا ل و ح ا هع ا و ا ل خ ب ب ا ل ع ص ب ة ب ا! ا ل ل ب د ش اب أ و ا ل ح س ة و ك ا ل ب ا ع ب: ا لع ا و ك ا ل ع ا ح خ ب ب ل و ه ع ا ش ح إ ا و ا ه ا د ع ى. ز 1 ع : ل ى س ب د د خ ل ا ل ة د ا ل و ت ك ة و س ل ك و : ك ا ب ا ل ط ا ئ ا ا لع ل ب ح د ل ب و ا ل اب أ و ب ع د ا ل ه ل ب د ت ل ا ع ة و ه و ل و ل: ا ك ا ل ب ا ا أ ل س أ ت ل ا ه و ا ذ د ا ل ح ا ا د ا أ خ ح ب ا ل ه ا ت ل ل ه: ا ى ت ا ل ع ب ت و ؤ ا { ا أ ا أ ص خ ل ه ك ا ا ا آ ص د } و : ح د ا ل ا ك ا ل ل ك ا ا آ ا د خ ل ه ك ا وب ا ل ة أ و ل: و ص ك ا أ ك س ل ك ه ذ دا ا ل: ل ع. ل ت : ه ا خ س ة ا أ س خ ح خ ض ت لع ه ا و لث ا ل ث ح : ا ل ذ د ض : ا لث ا و ة ا ل ا و ب ذ د ا ع ص { ا و ل ا بع ل ل : ا ل ا لع ه س ص ع اأ ل ص ت ط ص ب ا ت ل ط ا } وال ل ه: و ا ك ب ح ل و ه و ل د ا ل أ ا خ س ت خ ط ول ا آ ا ع ل ا ح ا ا }اأ ب ل و ل ه : حل ل ا و خ ح ل ا س : ص ا ل ه لع ه ه أ ا دا ا ا ل ح د. ب ذ د ه و ا خ ح ل ا ل: ص د ك ت ه ذ ده ا حلل ة إ ا ل ى ت وب ة ل ت : ل ع ح و ل { ا ل ا س ا ت ه و ا ا وك عل ل : ص و د ع ك ا ل ا و و ا ص س ب ب ص و ا ل ح ل ا و ة ل ح س ل ه ظ إ ل هل ة و ل و ل ب ا ل ح ل و ل و ه ا أ حصط ا ب ه ا س و ا ل و إ ا ل ب ا ا ل د و ل و د ع ذ د ل ك د ع ا أ ا ع ة ل ل ع ا ة و ت ض ص و ل ا ب د ا ه ذ و ك ل و ل ل ة ع ش س ل ا ب د ا ه ذ ص ا لعل و و ا ل: ا ب ع س ى ا ل و ة ل و ده ع ه ع ل ل ظ إ ل هل ة د لح ت ه. و ا ا ه ا ا ت ل و ل أ د ى لع ك ص س ا ئ ل ل ا أ ت ل ا ت د ك ا ك ل ط ه وك و ل ع ل ت و ك ب إ ا ل ى ا ل ا س : ب ت ا ك ذ د وا ل وا ش ل ع ش ع ا ا ل ذ د ع ل ل ب ل ع د ش ش ع ع ت ه! ا ا أ ح ك ا ت ل ك ت إ ا ل ى ا ب أ د! 2... ب ل ش ا ل س ا لع ى لح ة ا ب أ ب ل ك ا ا و ت ا ل ح ل ا أ ل: ا ا س ل ا و ع ل اب أ د ث ل ح و ه ه ا و أ ش د: ض ك ه ا ا أ ت ب ا ل ه ت س ع س د خ ش ت ه. 3 ع ص 1 ب د: )ا ل و ب ى (. ك: )ا ل و ز ب ل 2 (. ص ا ص عل ى ا ظ ط ه. 3 سحه ة : سس( ت ه سد خ ح شس ب ت ه( و س خ ح ت : ض. سس( ت ه سد خ ش حس ب ه ة ( و ا عل ب ا ه غ و 17

ا ح ل ا ة اب ل ا س ح ك ا ل ع ص و ص ح ل ا س ة د سح ت ى ش ش ى ء ل ك ل ل ك ا ا عه ا ب ا ط ا ت ب د ى ص و ظ ا ل ة ى ع ا ا ع ت ذ د ا أ ا د ا إ غ ع ت ل س ل ك ل ة ا ل ا 2 7 3 ل ه ا ل ع و د و ه ا ز ل ة ش ع ا 1 ا ش ل س ه ا ب د ا أ إ او ع ا ل ه ب و ه و ل ع ت د ا أ ا عل ا ص س ت د ض و ءه. ا أ ش د ا ظ ل ط ا ه ل ع س ه: ب ا ل ح ل و ل و ه اوأ ة ع ل ل عه ة ع ل ش اأ ى ح ل ا ت ل ص و ع ص ا و ل ا و أ ب ل ها اواأ ا ل ا ة ح ع ش عش ع ة ت و هك ا ل ك ا ل ه ل ا اأ ة 8 3 ض ب ل ع ص ا ل ل ه خ ا ت ث د ا ه أ و ح ك و ا ده ا ت ث لع ى و س ك و ح ك ه ة ا ح ى ا أ ع ط ت ا أ ع خ ل ك و ب ص ة اأ د ا ه غ ع ع و ا أ و ح ض ص ل ع ه : ص ا أ ح ض ا ا ل: ص ع ص ا ل ذ د ا هو ذ د ا ه ا و ك ل: ا اأ ك. س ب د ه ا ع ل ه ا س ك ا و ص ا ل س ب ص و ع. ض ل س ب ح ا ع ث ه ل ك ع اد و و د. غ ع و و ح و ا ك ا ب ت ه: إ ا ك ا و د ه ع ط ع س و ط و أ ل ه 2 ا ض ب ب و ة حصط خ ه لع ى ع ل ا ش ا ا أ ه و ع ا لسل ط ا ب ع ا ل ا ك. ك ا ا أ ه ل ب ا عل ب ا س: ا أ خ ة ت س و ث ل ا ث ا ئ ة. و ا ل حل ا د ل س ع آ ح ا ا أ ح ه ب ا ل ا ث ك ب ه. ت ا ع د ك ت ح ا د: ا ل آ صط ا أ ح ل ع ة ص ى ا و س ط ت ب ع ل ا ل ش غ ل ا ا أ ه ل ه ص أ و ع ع ح د ل ب اب أ ا ل ع ز ا ا ب ل ا و ث ا آ د ا و د ع ع ه و ا أ ه إ ا ل ه ا و أ ا ل ه ح ل ب ش غ ل ا و ص و ت ه ص وه ة ا ل ح ل ل ب ا ل ح س ل أ ئ ة ح ى ت ح ل أ صو ا ء او ا ل أ ب ا ء او ل ش ث ث ا و ح د ا و ح د ص ا ح ع و ص ب ب ا أ ب ا ل ه ة ع ا و ى غ س ا ت د ا ه. و ك ا ا و أ ه ح ل ك ل ع س ا ع ل به (. 1 كله ة )ا ل ش س عا ع( ا أ خ حو ب د ه ها ش س خ حه ة ا ل أ ص ل. 2 ب ٤: ( ب ض 18

ا ح ل ا ة اب ل ا س و ك ا ا ه ة ل ة س ح ك ا و أ ا و ل ه ه ح و ه ح ب ا و ا ك ا و ه. ع ب ت ض و ع ه ه ب ش ت ل ا ب ا اا ت ك ا ء و ل ه ك ا ب ت ع و ة. ت ع ا ط ى ا ل ك 9 3 خ ل س ا ث ه ل ال ا ذ د ب ت ل س س ا ح ذ د و ل ا و ص ا أ ه ل د ح ى ا ل ا و ا ا أ ح د ل ب ك ا و ك ا ا ل ث ل ه ا ا وك ل ه ع ص ث ا ا أ ك ا ك ا ع ل ه أ ل و ل ه ت ض ع ص ا ل ش ا ع : ب ذ د ل ك ك ا ل ه ب ب ا أ س ا خ ل ع ا ت أ ا دا ل ا س و ل و د ا ع د ص ب و ت و ص ط ص و : ص د ا ل ع ا ل ا ع ض ه ا ب أ و ا ل ح س ة ا ل خح ا ط. ة ل ه ت ح ب ا لت ا ا اا ت ك ط ا ل ا ل س ا ل ة. ل ع ض ه ا ل خح ا ط. إ ل ب ز ذ د ح ت ه ا ل ه ا أ ه ل ع ض ه ا ل خح ا ط. ة ل لخ ه ا ل ه ت ل ع ا ل ى ت ل ك س ة ك ل ح ا ت ل ع ا آ. ظ ح ا ل ع ع ا ل د ا غ ط ع ه لع ى خ ل ل ع س ه لع ا ل ع ض ه ع ال ا ح ت ى غ ع ا ك ا ه ا و أ ث د ح ا ل ه عل ا أ ب ث ت ا ل ع ض ب ا ل خح ا ط.. ا لس أ ه ل ا إ ل الا ا ا حخ ت ل ا ا 1 10 3 ع ل ه ع ل ت ه ا ل ت ا ت : د خ ل ت ا ل ا ث ا و ع اب أ ل ا و ل ا ب ح ب ا عل ب ا س ل ع ل ل خ ص ظ ه ح د ل و ب ض ب ه ص د ح ح خ و ه ا و ع د ا أ س ه ا ه ا ء ث ل و ح ل ا و ت إ ا س ا إ ا ل ا و ه و ع ش ط ا و. ا ل خ لح ب ه ل ل ت : ا ه ذ دا ا ل : الا ا ء ب ل اأ ه ا لع ى ح ة ع ص ت ت س ت د ل ب ة لع ك ز ا د لع ا ل أ ل ا ح ت ب ه ل ع س. ث ا ل: ا أ ع ص إ ا ا ا أ ب ا ا ل ع ل ض و ه و ص د ل ب ل ص ه ة ش ك ا و ت إ ا ل ى ب ب ا ا خ ك ل ص ا ل ا ت ت ا ل ا ت : ا د أ ل ل ذ ك و ه و ش س ت ص ا ل ط ه ة خ ح د لع ى ا ل: أ ا دا ئ ت ل ا ض ع ا إ ل ت ص س ش ى ب ال ا ع ا دا ا ل ا س ل ك د ه إ ا ل ى ك ة ا ل ع ة و ه و ش س ت ص ا ل ع ب ص ا ل ا و ذ 19

ا ح ل ا ة اب ل ا س ا و ه و ع ع ا و دص ل سح. ش ك ا ت و ه و ش س ت ص ا ل ع ا ة ح خا ل ت ه ل ت سع و ا ل:أ ا دا ئ ت ا ل ط ه ة ح خ ذ د لع ى ش ا ل ك و ه و ش س ت ص ا ل ا و ل ع و ع ص ا ت ش س لع ب ا ل د ا ا و أ ض ا ب لة ا ب ة. و ه ه ذ د ه ل ا ح د ا ل ب ل ت ؤ ا و س ل ك د ا ا ل ا ش ل و ث ا أ ش د: : ع ه ا ا أ ا ا سل ا :ص س س ة ت ه ذ ده ا ل س ده ح ا ل ع ص ا 2 10 3 ل و ك و ه ة د ش ل ل ع ش و د ك و ك و ل ع ت ا أ ب ا ع ث ا ا أ ول ا ت ا ه ب ل ع د و ك أ خ ح ك ع ا ا أ ا ه ا كل ا ت ة ت ص ع ح ل ب ه ا ل اوأ ب و ل ل ت ا ل: ب ل و ل ل ب ك. ا ل ه: ح ت ل وة س ل ا و ل ع و ل ل ى ا ب ل و ل و ا أ ا غ د ا ة ط ع ة ل اء ا ل ل ع ه و ل د و ه ا ل ه و ل ا أ لا إ ا و ا ت ص ا غ ل د. ذ د ب ح ه ل ع س ه ا و ل س و ل ع ل ه ا ا ع ت ده ص أ أ ل ك و ه ذ دا ا ل و ل ت وب ة ل ه ا ك ا ا و ا ح ا أ ش و ا ل ا ة و ح د د ت ه ب د ه ل ع س ه ب ح د د ه ة ح ا لصل ا ه ة ا و لسل ا ل و ل: ص و اأ تل د ى ص ش ا ه ح ش و ا ل ا ة ت د ى ع ل ى ا ل د ا خ ح ل د ا ا ل ا ص ب ه ا ل ع س ه خ ا ل د ا خ ش و ا ل ا ة و س ه ب د ه ة ل ة س ح س ا ه ى س ا ح ا ل د ا خ ح ل د ا ص ت ح س ه ا ل ا خ خ س ح خ ح ل د ا ا ل ا. 11 3 ل و ك ا ت ح ا س ا ب غ ل ى ا أ ه ل ا ص ل خ ا ء ا ل ك ا ب ت : ا ء اب أ و ت ا إ ا ل ى ب ل ا ل: ا و ل ا ع ت عط إ ا ل ى ه ا أ ا ا ل ل ه ص ل ا ل ا ل ح س ب ت ه ى و ا ا و ح د ا ع ا ت ل ب ه ص ث ا أه و ل ا ة ل ب و ل ع د ا ش ة ض ح ت ك ص ب غ ل د ا د ا ح ت ل ت ال ا ش ت ا. ا ت أد ت ل ه خ ش ا تل ك ا ه ا ض ا لصل ا ه ة ت ع و تل ا ك ه ت ا أ عل ا أ ل ع ل ل و ك ا ت ا أ ه ذ دا. ح ل ع ل ى غ ع 20

12 3 ا ح ل ا ة اب ل ا س و خ س ط ع ل ى ا ل أ ك ش ة ب ل د و ه ب ا إ ا ل ى ا ل ا ت ع ص و ا ز آ خ ك ا ث ه ة ا أ ه ا أ ح ض ا لا ت ا و ا ا ز ب الا ا ت ب ة! و ه و ك ا أ ة ع ه أ غ ط ا ا اأ و ل د ا و د ا ل ل ل ع ت ص : ا ع ب ا ب أ ل أ ا ل ا ض ا ل صعل ا. ل ل ه ا ة ص و ض ل ا ل ص و ك ا أ ل ا ل ل ا : ا ز الا ك ا ا ب ت ه و ت ه د د ه ا ل ا ت ع ص ا أ ا أ ه ك ا ب ت إ ا ل ى ا أ ح ض ا ص ا أ ه ة د ه ح ى ت ك ا ة ا ل ا ا أ ا ا و أ ت وب ا ب ك و د ك ا ت ح ص ا لع ى ح ا ل ع ص ب ل ل إ ت ه سع ك ا ا ا ل و إ ا ع و غ ع ك و د ت و ه إ ا ل ك ع س ك ص غ ع ب و ل ا ا ك ا ا و ا ه و ع ده ا ب ا ز أ ا ب ه ا ل ا ا. ا ل أ ب ض ص ا دا ه ظ ع ه ا ل د ة ل ا أ ا ب ل ه ت ب ث و ل ع ه. و ا ب ا ح ك ا ز الا ا ا ع ت ا ز اولا ا ل أ ش ك ة ب ة س ع ط ا أ ح ع. ا ا ل ا ل ل ا ا أ ش د: ا ز ت علل ص : إ ا و ا ء ا لا ا غ إ ا الأ أ س و د ا س و د أ ا ل ب س ل و ه ة ال ا ك ل ا و ا ه ت ل ل س ا ا ل 13 3 ا ح أ ل و خ س ا ئ ة ذد ب ا ب ا ل ث ب ا ا ل ح ا و ل خ ح ة ت ل ا و 1 ث ل ا ث ا ة آ ل ا ا ذ ا ا و ا أ ا ث ود ك ذ د و ص ك ا ل خ ا ا و ا أ بو ل ل د و ك ا و د ا و ا أ س ا ء ه و ع ة و ع ة و ب ل ل د ا ل ط ا و ل ا و أ ه. ل ع ى ا لع ع ط ا أ ت ى ا ل ا و د ه ا أ و د ل ل ه ا أ و ل ة ك ت ه: ا ت ه ا أ و ث و ب ا و ح د لع ا ة : خ د ذ ل ك ا ل ح ا ك ا. ا ض ا ل ه ع ه...2 و ك ا ح ا د ل ا أ لع ص ت ع ل د ا ا و أ ه ت ل ب ه ح د ع ل ه ا ا ل س ل ع ع ا ل ب د ع ا أ ب ل ص ه ة ص ا ب ه ظ د و ك : ل ط ا ل د ا و ل ل ه ذ دا ا ل ل و ل ا ت ص ع س و ا ت ل و ب ه. ة ل ص ت و و ح ه ه و ص د و ا أ ع ش ث ا و ل ل ذ د ا ل ص د ا أ ب ع شث ا لا ب د لل ب ل ل ل و ت ل ك ا ل ا ا أ ع ل ه ا أ ك ا ت ل ب 1 ك ل ل ا أ ح ل ا أ س ا ة د ت ب و ز ا د ض إ ) : ت لا( و ا عل ب ا ه ع و ا أ ش د: ب ح س ب ل ل ك ا ت ح ل ا أ لا ت ى ح س ل ع ى ض. ص و ح ا ص ل ا 2. حل و ل ش ة ل ه 21

أ ش د: ا ت إ ا ل ى ا أ ح ا و أ س ا ح ل ا ة اب ل ا س 1 ب ل س ش ك ا ل و غ ك ا ل و ة ا ب له ا ب ه و ا ل ى ا 1 4 2 4 ك ا أ ب د ا ل ا ش إ ا ش ك و ت ا ل ع ص ا و أ ح ك ا ه ود ذ ت ص و ه ا و أ ا ه ش ك و ت ص ا ء ا ل ل ئ ا ا و ل ت س ح ا ل لع ى ا ل ك ا و ه ت ه ع ص ا ط ت ه ل ا ض ل ا أ ح د ا ش ود ذ ت ص ش ك ا ل ا ة ض ا ء ش ب و د ا س ب ل ح ب ا ا ء اأب ح ا ض و ض و ا ل ا ل ض ا ل ع أ ح ل ا ل ا ل و ع ع ا خ س ه ا ة ع ك ا و و ل ب ل لع ك س ب ت ش ا أ سح ه د ا أ غ ع ا ا ب ة ا أ ل اأ ا ب أ ا و د ا ع ا خ ح ت د ذ ك ا ا ل و ا ء س ا ع ه و ل ا س س ب ل ص ا و ت س ط ا ه ة ا ش ل.ل ا ا إ ا ل ا ك ا ل ح ب س س ت ه ا ح ظ ب س و ء و و ئ س خ ا ط ه ؤ و س وب و ه س ه ا ط ظ ا ع ه ا ء د حل ا ء ا ع ه ل ا س ا ش ل ك و ى و ش ت ب ب ا ل ل و ى. ذ أ ل ع ا و ل ك ب د ا ذ ت ش ئ ا و و ت ع د د ب ا عل ا و أ ة س ح س و ل ع ل ل لط غ ب ا ل ع ا ك ا ه ا أ ب ح ب ا س ل : و ل ا ح ب د ط ل ا. ل أ س او ا لع اأ ت اأ ل س ش ب ك ب ا ل ا ة ع ل عه ل لا اأ ت ت ا ك ش ك و ى ا ل ز ا أ ا دا ش ش ئ و ه ل ا أ ش ش ل ا ا أ خ ك ش ش ب غ ة ت د ع ع ص ع ة ت عح ع ت تش ك و أ ا لى س ا هى أ ا ل ة ه ا له ع ة أ ا دا ا ت 3 4 ل ه د اوأ ع ه ز ه ع ل ا و أ ب ا ل ا س إ ا ل ا و أ ع ب ة ا أ ث دا حل ا ل ا ح ك ا ت ل ا ا و أ ط و هل ا. اأ ل ك ع ل ا ل ه ل ك ا أ د ا أ ع ب ت ة ص ا ل ل س : ا أ ا ل ه ل ع س ع ا ل أ ط ا ا اوأ لت ا ع اوأ خ ل د إ ا ل ى ت ا ع أ ح ع ع ا و ل ه ل. ة ا ء ا ل ا ث ل ش ا ع ل ب ا ل ل غ ع ت ا أ ا ا و ل ه ع ه ع ا غ ل ا و ت ل ا أ له ا أ ص ص د و ل و ى أت و ه و ا ل ذ د ك ا ت ا ى ت ح س ا أ ع أ ا دا سل ص ت ش د ا و أ د ا و ئ ه ا أ ص د و ب ه : ا لع ه 1 ب ) ا : ب ى ب ى( وا لصح ح ا سا ئ ا طل ب عا ت. 22

د و سلل : خ ح آ ل ا ل و و ت أ ا ا ا ل و ا ح ل ا اب ة ل ا س ل ب ا ة أ ع ا ث ت ض ص ب ل ا ص ا ع ا ل ا ه ب ك ا ل عت ة ا ث آ ا د و سل ا ى ل : ت سلل ح ب ا ة ه د ا ع ب ب أ ل د ش أ ا ا ل و س ا ه ا ك و ص ش و ع شس ة ة ا د ب ل ا ز ع س ل ا ت ش س ع ل ل ه 4 4 1 5 ا د و س د و سل ا ا ا ال األ ة ا ص ض ة ب ض ص ب ل ا ص ه ا اأ ا إ أ دا و س ا او ا ث ا ث ع س س ة ل ا ا د او أ ا ث و غ ا و ا ث ا ث ل سح ال دا او أ دا ل ح د ا د د ل ح ا ث د ح ا د ا ث أ د ا ل أ ح او عه ع ا ك ذد ل ا س ح اأ دا و س و عه ع ل ط ل ا ع عح س ش ا ل ى ا ع ع ا ال ت ب ت ة ده ل ل ب ه د ع و ه لع ة ع ل ا ص و ه ل ت خ ا ل ده أ ا ت ه ل ا دا أ ا ه ب ا ع ل ا ة ه ع ة ص ه د ذ ه و أدا ا - ت الا ل خ ع ب ل ح د أ ا س ا ب عل ا ب أ ا ا ل خ ه و ا ل ع ب ة ت ع ا اأ ه ه ل د ت و د أ ا ل د ه ا ذ ك ود ه ك ش ا ب ب ط ه ا سل و ة ه ه ا ط ظ ه لع ل ه ض ع ل ت ا ث آ ا ت د و ا إ ز ه ع ه ل ا ء. ا ث ض ص أ ل او ء ع ا د ء ا سل ا ا ع و ا ل اا ل ك ل و ا ا ال ء ا ل ؤ ه و ص ك ع ا ت ب أ ا : ا لسل و ا ة ه ا لصل ا ه لع ب ل ل ش ص ل ت ا ة ل ع ل: ا س ش د ع ب و ش ا ه و ا د ع ب و ا ب ل ا ك ب ل ص ع ص خ ب ه و ص د ى ت ه ا و و ا ص ت ى ح ش ص ل اء ع و ض و ا ا ك ا ئ أ ل و ث ك ل ا ل ل و ا ا ك ا ئ أ ل ه ل و ا و ا ت و ص ل دة ل ا ك ل ائ ب آ ا ب و خ ح ا ل ت ا ل. ا ل ا ذ ك ود ا ل ل و ا د ذ ه ل: ا ى د ت ل و ه ب لع ك أ ا و ع ت ب ا. ا ه و ا ت و ص ل دة ل ا ك ل ائ ب آ ا ص خ ه خ ح س ب ل ع ل ا ه ه د د ا ل ة له ا ح ل ا. ص و ى س ك ا ز و ا ك ص ت ت ل ه د ب س ع ل د ذ ل او ا ب ا س أ ا ه أ ا ا لسل و ا ة ه ا لصل ا ه لع ظ ع ك. س ع ل ى لعو ة ع ل أ ب ا : ل ا ب ط و أ ب ا ه ع ل ه ل ا ع ل ى ل ا ش ه ل و ا س ل ش ا و ا ع و ض و ل ه ل و ا ع ا ل: ا ه ل س و ل ه د ذ ا خ 23

ا ح ل ا ة اب ل ا س اا ا ث ا. ك ا ب ب ع س ا ت ث ت ه. ك ا اأ ل ه ك ه ا تل ه ه ا ل ه ا أ و ا أ ا أتل ك ه د ا ا ل ذ أ ح ى ت ظ د ه و ل ا ش ئ ت ا و ل ه ل ا ا أ س ل ت ك ب ا ل: ا ذ ب ل. ا أ خ. ا أ ا ا ل ب ب ل ى ا دا ه: ا أ ل ا و ل سل و ء ا أ ب د ا. 2 5 3 5 ص و ه ص ا ل ه د ا و ش ل د ه ة ا ل: ل د ذ ا و ا ا ل ا لع ه ا لصل ا ه ة ا و لسل ا د ك ك ض ش ع ه ة ل ل ة ا ل ا عط ا إ ا ل ا ع ب إ ا ل ى اب أ ب ل ك ذ دا ش ه ب ح ا ص ا و ا ا أ ث ت ك ا ا و ذ ا ا ب ل ل ا ء ا و ش ل د ه ة ا ل ت ك ا غ ل و ل أ ا د ا د ك ز ا و ع ع ت ة ل ب ح ب ا ل. وك ا ا ب ب ا ل ش ع ب ل ل ا ت ح ا أ ش دا ا لع ت ش ا ا أ ك ا ل ا ه ح ى ت إ ا ل ا و ا ل ب ا ك ة : ل د ك ث ا ز ا ا ا ل ا عط ا لع ه ب ع ل ى ل و ا أ ح د إ ا ل ا و ه و ا أ ب وب ة س ع د و ا ا ا و ل د و د ت و ا ت ه ة لع ت ه ا ص ب ا ح ه: إ ا ا أ س ع د ا ل ة ل ص ه وب ة ب ه ا ص و د ت ه ة ع س ول و ل ا و ا ك ا وه ة. و ك ا ل ت ه ص ع د ا ل و ت. و ك ا ذ دا ا ل س و ل ا ل ه ك س ه ل ل و ا ك ه ا و ه و ل او ه ة ل ا ح ص ل ت ا ط. ب ا ل ع هل ة ك غ ا ة ا أ ه ل ع ت ع د ل : سل ى ا ل ه ع ل ه و ص ل ا ء ا و ه وع ح ا ل ص ا و ا د ى: ب ا ص ا ح ا ه ب ا ص ا ح ا ه! ا و ب ت د ا ء ا أ ه ا أ ه و لع ى أ أ ل ت إ ا ل ت ت ل ع و ل ا ل ا و : ح د ا ل أ ة. ا ل : ا ا ك ا ل: ب ط ا ك ا د ه : ا و ل ا و 1 ت ص د أ ك ا ت ا ل د ع غ ش س ك ص ا ا ت ك ا ل ا و د إ او ع س ك خ ل ا د ط ل ك إ ا ح ا أ ل ت لع ه ل س ل ه و ل ا ص ذ د ل ا ا إ ل: ا. ط ا ع ب ك د ب ا لع ك ا ا ح ع ل ه ل ل ا و : ا ل ا ب ل ع ا ك ع لط ت ا ل ه و ل ا ل ض ا ه ا ل ه و ل ا و : ل ا إ ا ل ه إ ا ل ا ا ل ه ا و ش س ه د ا و ا أ س و ل ه ا و ب ت ع و و ك ا وب ث ل ع ش ا ا ب أ ث ل ع خ س ة خ ك ا ا ة س ح ا عل إ او ا ل ه ا ل ل : ا ة س ح خ ه و ت ل ك ا و 2 ض ط ص ك و ا ل ل : ا ت ل ل ب ص ا أ ط ا ع ك ص صع ا ك. و ب ل و ل ا أ ه ص ض ط ص ا أ ث ا ل ه و ص. ى و ل ا أ ه غ ل ب ل لس ط ا لس ط ا ك ا س ذ د ع ل ا هو ذ د ا ص ة ب ل ا ل ه ا ل ا أ ل ة ث ت و ك ث ل ا إ ا ه لع ه ا لصل ا ه ة ا و لسل ا ع ا ب ث د ا د ا ت ح ح ل ا و ع ش ء ل ا ش ء ح د الا ا ئ ل ع ا ت و ع ل ك ا ل ش ء ل ا ش ء ك ا ل ص ى ب (. 2 ا ل س خ : ( تل ك و (. و 1 إ ( : ت صد 24

4 5 1 6 ا ح ل ا ة اب ل ا س ة ا ل س خ ح ة ز ا ة ا ل ا ث ل ص ا ل : ه ذ د ه ا ل ذ د ل ك إ ا ل ا ك ه ل ث ا و. ا ل ط ص ح خ ح ث ب سلل ح ا ب لصل ة ال ا ة ت ض ه ا و ت ل ع ض ه ا هو ذ د ه ا ل ل ة ا ل ض ع ة ح ب ا ل ا صل ل ده ة ا ه ا ه ذ ده ا ل اأ ح ك ب ه ة ال ا ع د ه ة! ا لل ط ة ت ه ز ا ل ع س ك ا ا ا ل ك ث ب عس و د ا لث وه ة ل و ك ا ذ د ا ح ة ا أ ه لع ه ا لصل ا ه ة ا و لسل ا ح ت ى ل د ا ل ع س ا ش ح ع ل ى ا ل سل ب ا حل د ة : ل د و د ت ى ا ل ه لع ه و ص ل إ ا ل ه هل س و ا ك ا و ش ص ل ع و ل ا ا أ ه ب ص ا ا أ ت ا أ ط و ع و ل ا ا أ و د ه ا و أ ب ت ا هع ص و ا أ ت ح و ك ا س ى و إ ا ا أ ش ا ب ا أ ب ا د ا و إ ا ل ه هسو و ؤ ى لع ط ل ا ا أ ب ح د ل ح د ه ه ح و ل ه و ك ا ا أ حصط ا ا ا و ك ا و. ه د و ل و ه ا ح ل و ه ه خ د ل ك ا و ب ا خ لس ح ا ة و و ل ت س إ او ء ه و و ا و ض س ت أ اأ و ا إ او ت ض ب ح د ت س ا و ا أ ط ص ح ا ب ض ا أ حصط ا ب ه : ل ا ح ا ت ه ح ت ى ل د ا ل ب ل ع ص ه ل ه ب ل ع د و ت ه ا أ ط و ع. أ س ا ع ه خ و ا أ سل ا ل ا س ص خ و ا ل ه ا و ا أ لس ا و ص ا ه إ آ ه ا ل ع د و و ح ده ب ا أ ه ذ دا س ك و ا ع ض و ه و ه ت د ع و ت ا ت س ا ت ا أ ل ك ا ح ب ح ل ص و ت ح ل ع ت ظ ا ء ه ة هل ذ د ل ك إ ا ل ا ث ل ص ا ل: ه ذ د ه ا ب ل ه ث ا ك ا ا و. ل ل و ا و ا ث ا أ ذ د ا ل ا س ب ه ا ح ا ل ض ع ع ه ا. ه ل ا ص ك ض ل ا أ غ ط ل ع ب ط حل ة ا عل ب د ب ع ة د ع ه ع ث ا ل ا كل و ا ل خ د ل ى ا ل ه لع ه و سل و ا ء ص ل ت ذ د ل ا ل: ل د ح ث ش ئ ت. ب د ا أ ض ع ه ت ا هح ا ا أ ك ب ك ا ل: ل ا ت ل ع ل ا ع ث ا ز ت. ت و ع ت. ا ل : ب ل ل ك ا ث و ئ ذ د ص ش و ل هلع ا عة لع ى ع د ش س ه ا و ت ا و ش ك و إ ا ل ه ب ل ع طص ة ا ل ه و ت و ه ا و أ ة ع ت ل س ا ا أ ا و أ ه ا ب ا ع ص ك ا ل و ع ت ب ا ل د ا د ع ع ط ع و ظ ا ا ل ا ه ع ل ه ا أ س ع ك و لع ى ا ل أ ا اوأ ت ل ع ا ا ا ح ا ل ه ا و ل ح أ د ص ا. و ت سل ا ث ع ل ى خ و ا ط ص ا ش ل ع ب ه ئ ا ع ص س ا و أ ص ا ص ح ا ا ا أ و ل ا ل ب ا ل أ ع ه ح ا أل ئ ا عل و ل و ه ا ع ه ا ا و ة أ ل ود ا ئل ع 25

. ا ت آ ل ا ل ه ا ح ل ا ة اب ل ا س غ ص و ت و ئ إ ا ل ه د ا ل ز ا و ل و ت ل ك ص ة 1 ا ل ت ل و ب ا عل ا ا ل د إ ا ا غ ع ا ض : ث ا ل ك ا 2 6 ز ل ة ل ع ص ض ت ص ا ل ص ل و ت ش ب ه ا ا أ ا ع أ ا د ط ص حخ ه ة ح ة ا ا أ ك ا ه ة ل ك ك ل ا ك و ه ة ع ك ب ط ل ة ط حل ظ : ا د ا ك ا ل ث ا و أ و ل لع ى ذ د ب ه ك ا ظ حل ط ة ص ع ح و ك و ل ا س د ا و ا و ل ا ة ع ه د ض ا ع ة ا صل ا و ا ل ح س ه ة! ا ا ل ك ا ظ ل ط ا ه ا س ا ع ش اب أ ا ء ا ل د ب ك ه ه ا ت ص ا آثل ال ا ا لع ى ح س ا ل ظ ا ل أ ه ل ة ى. ك ا ص و ل ا أ غ ع ك ا ث ل ع س ه ذ د ا ال ا ع هل ل ى و ا ب ل ا ط ا أ ه ل ا ل ت ل ل ا س ا ع ا ت ه ب ا ل ا ى و ض ط س ح ك ل ع ص ك ا ل ا ا أ ه و ى ت د ل ه ط ظ لع ت د ا و ؤ وه ا س حصط ت د ت ا ل ى ا أ ل ة ه ت ب ه ا ل د ا ت ك س ع ب ا ل ت ش ت إ ع س ع ل ل ت ص ل ب ل ك ل ا ب أ س ا ب 2 ى ت أ ا دا ا ح ا ع ط ع ت ا و ه و ح ش س ة ا ل ع ت ع ت ض ه ا س و ا اوأ ح ت هك ه ت ت ه ك س ع ب د ل ى ص إ ا ع ل ا و ض ع ا ء الا ؤ و ت ل ل او ل ة أ ع ص غ ا ا ل ل د ة ال ا ع ط ة : ا ك ا ك ا ا ل أ آ ا ب ل ع د ا أ ا ا ل و ل ح د ت ا ك ل ى ب د ه ىل ت ا و ح س ل ى ت ع ض ع ع ع ش ع لى و ذ د ل ب ا ه عع د ب ا لا : و ل ا ل ب ا ل و ش د اوأ اأ ت ه ل ة ت د ع ع ع ص غ ع ع اأ ل س ش ش ب ك ب ا ل ا ة لا ا ئ اوأ ش د: أ لع ى ب ل ك ا ب ل ك ا أ ب و ا ا و ل ا ع ع ا ء غ ع ى ب ل ك ب ل ك اوأ ا أ ل ا أ ع عع ل و ة ل ى ل و ل و ل ا سل ا ل ع اأ ت د ة اوأ ه ع ش د و ل ا اوأ اأ ة د ول ا ب أ لك ا ا ل سع ل عه ل ب س و ه 1 ب ٤ إ ) : و (. ب ) : و (. ) : و (. و ح ا أ ا لصح ح ا أث ب ت ا ه. 1 2 ك ع د: ( ب ك ل أ سس ب ا ب وا ب ح ى و و ح ى و أت ا ب ى(. 26

3 6 ا ح ل ا ة اب ل ا س خ ا ت ت ع ه ا و ل ت : خ ل و ا و ل ا ب ط و خ ع ل ى ا أ س ا ل ا س ك ا ض ص ع ل ب ل ض ع ص ع ح ا ز ب ا ل ا ه د ع ل ى ح د ل ب ه ل ض ا ل ا ص أ : ع ب د ه ا ش ل خ ا ل أ و ز ا ع. و ت ل هل ذ ا خ ل ع ه ة ا ت ا و أ ش د: ح ب ل عه لل اأ ش ل ب ب ص و ا و اأ ل ع د ش ب ب ع و عه ل أ ل ع ك عص ب ص و شش ب ط ب د و ع أ ا ل ا ال اأ ا أ أ ا ا بل ذ ب ل ح ع د ب ا ه ل و ة س ل ة ل ش ب أ او د دح ث ب و ى س أ او د ش سش اء 1 ا غ ل ا و ة ل أ ح ا و ا ب ذ ل ا د ة ا ل آ ل ا ا ا أ ى ب ل ى ا لع عح ع د ا و ا أ ع ب ا ب اوأ ص و ا ل ش ش د ة س اوآ ك ب ا ح ل ا عخ ت اأ ب ش آ ل ا 1 4 6 ع س ا أ ه ا أ ه ل ك! ا أ ا ت س ى ت ك ا ح ك ه ل ب خ ح ا ط ب ا و هل ا ع ا ت ب ا ا و ل خ ط ا ة ح غ ل ه ا ا و ل ا ع ى هل ا : ب ل ت لع ى ل ا و أ د ا ل و ل ك ا اأ ص ط و ل ا ل ا ت ة س ح و! ل ك و د ل لط ه ب غ ل ب ا الا ل ه ع ا ت ص إ ش ا عل ط ع ل ه ب ه لع ى ا ص ط لل ا د ب ه ل ت ل ه. ا أ ا ت عس ا ل س و ل لع ه ا ل ص ل ا ه ة ح ه و ت ص ع ه ا ل ا ض ب ا غ ل ح ذ د ه ل ع غ ل ص ع ا د ب ه و ل ا ا ل د ا ل ذ د ل ا د ا أ ك ا ل ا ء ه ة ا ل و ل ا ك ا ل ه ا و لسل ا أ ا د ل و ل د ع ا ئ ه: ا ل ل ح ة ل و ح ل ه ا له ا ه! ا ل د ل ب ا أ ذ د ا ل د ل ل ه 2 ا أ ل ا ع د ط ة و لح ا لع ت ا ل ا أ د. ا ل ة لع ك ه ض ا ب ك و غ ع ظ ا ا عت ك ا ت ش س ت ه. إ ح ا ل ى ال ا ا ء ل ا ب س إ ة! إ ا ه ص ح ا ل د ل ب ح ا ل ه ب ع د ا ح ا ه ا ل د ا ا و أ ت تش ك و ا ل ا ل س و ل لع ه ا لصل ا ه ة ا و لسل ا : أ ا د ا ا أ ا ل ا ل ا ا ز ا أ ل ا ا إ ذ د ب ل ا ئ ا ل ع ئ أ ا ا ه ص ا ل ت أ ا د ا ص ت ك. ا ل ل ح ت ك و ت ل ك أ ا د ا ش ء ل ا ب د ل ه ك لع ى ك ا ل ح ا ل! ا ل ه غ ل ب أ ص ح ش ء ا د ص ك ا ل ل ه ب ا ا ص ح ل ل ل: ا ل أ ك ح ا ة ا ل: ا أ ا إ ا ل ك ش ء هل ذ دا ا ل ب ل ل ل خ غ ع ه ب ع ص ش ء و ل س ل ى و ال أ ب دلا ل ت ع ل أ 1 د: ) ش س ها ه(. 2 ب ) : لا د ا ل أ ذ أ ذ و ال د ا ل ت ع ل د ل ل ه(. إ د: ) لا أ ذ أ ا ل د د ل ل ه(. 27

ا ح ل ا ة اب ل ا س ش ء ع ه. ا أ لط ع ه ت ل ط ع ه و ل ا ت ط ع ه ا ع أ غ ى ل أ ه ل ا ل ى ب غ ا و إ ل ا أ س ة ح ا أ ه س ل ا ا ل ب ول ا و ل ه ب ل ا ل ل ا و ص أ ا ه! ل ا ا ح تل ك ت د ب ه ل ت د ب ت ت و ت ل. ص ل ط ع ك ب د ه و ع ز ا ئ ا ل أ ح ك ا او ل أ ك س ا ع د ه: ذ ك ع د ذد ك ا ك 2 4 6 اأ س ت ذ دك ا أ ب ة س و د ب اأ ك ك ط و ع ا ع ل ا و ا ا ك ا ا لا ط ل و ة ت ه و س و د ب ص ك ذ دك ع ا ك ا ا ع ة عه ع د ا ع ت ب صو ا أ ه و ب ت ت ت ذ ا ه و ت ل ع د ت ح د ه و تل ك ا ت ه ه ض و ع د ك ه و س ت ت ت ك ص أ ا د ا ح و ت د ا ب ع ك أ ل أ د ا س ا } و أ ك ب ل لع ك لع ه و ل ت : ا ب ا ل ل ك: ل ه ض ت ل ت ل ع ع و إ ا ل ه و ت ك إ او ع ط ت ع ا أ ا ا أ ض ع ا ء ك ل ا ب ب و ه ك ا ه ا ا ل ذ د ب ا ب } إ ا ك ا أ ا ع سا ٱ إ ل ا ى ع ل ل ع ا ا اأ ا } و د أ : ت ك ص ا و ت ا ل ت ت ك ل ا أ ت ا ل ذ د أ ا د ا ا أ ع ط ت ك ا ا أ ت ه ت أ ل س ل و ل ل ك: ا غ ع ك ب ت ل و ل ل ك ك ا ا ا ب ا ل ت ه ك ا {. ا ا و ح ا ا أ ى و ض ص ا أ ع ت ع : د ا أ ل ع ت لع ك أ ا دا ا أ ت ة ت بل لع أ إ ا و ل ا ل و ا س ل ى اأ ل ة ست ك حا عه ل ا ه و ش عش ل س اأ ا ش ك ك ا اأ ب ل ع د ا ش أ ش ه ص س ص ب ل اأ ة ل ا ت س ح ا ل عا ش ع ة ع ع ا أ ش ع ت ا اأ ع غ ة اأ ب ل د ب ة د ة ى خ ا ل ه و ع غ ع ب ح ة ا ص اأد ا ة ة ست ع ه ا أ ب د ع ص أ ا دا س ه ا ل ى ك ك و ب د ع ك ل ا ا أ 5 6 ا ل ا أ س ا ب ك ل ا د د غ ب ب ا ك ا ب و ت و ع ع ص ك ا ك ش و ل ا خ ل و ت د ل ا ا و ا ك ح ا ح ا ب وب ة و ل ا و ه و ا ض ا ش ل ا و ع ب ل ع ص ه ا و ل ت ا ه ة ا ة ل ل ع أ ة أ ز ا ب ة ا س ه ا ذ د وه ا أ س ه ا ل ل ا ل أ ذ د ح ت إ ا ل ى ا ل ه. و ل: ا ل ل ه: ا ا ذ د وه و ل ل ك! ب ة ل ب ل ا ل ت وب ة ص ب ع ا ده ل ذ د ل ا ت س ا أ س ل ه ض و ا ا أ لع ا ه ا و ل ت ى د ع ع و ا ذ دا ه ب ا ا و ش ل ا ص هد ا لع ى ا أ س ا ذ د وه ع ه س ا ا س ل ت ه ا ه ا س 28

ا أ س ه و خ ل ط ا ح ل ا ة اب ل ا س ا ب ة. و ك ا ح ع ل ه ع ص ا ل ت و اوأ ك ا خ ا ل ط ا ل ه س ة ظ ل ا ا و ع ط ل ل و ل ل ا : ح ا ص ا ح ذ د ا و ت ة ا ذ د وه. ذ د ت ع عط ة ص خ ا ل ش س ه ا د ه ة ا و ل ت وب ة ا أ ا أ لت ع و ت خ ش ه: د ث ح ل ل ب ل ا ة ا أ ك س ا ه ا ا ل ط ة ث ا ع ض ب ت ب ه ا و ه ه ل ع ط ه ا و ل ح ا ل ع س ب سلل ح ا ل ا ح خ ل ا ح و ل ذ ا إ ل ا ة لع ى ا آ ح ب ع ص د ط ص ة ل ا ت ص ع د ه ا أ ا ل ت وب ح ع ص ك و ل ا و ه ة. 1 7 2 7 ب ا ذ ا ت ل ه: ا أ ع ه خ ا أ ده - ا أ ه ا ل و د ل د ه ت - ا أ دا ا ل خ ل ب ل ل غ ع ص و ل ا ا ش ز ه - ا ئل ع ه - ا أ دا ا ل ه ع ع. ذ د ل ك ا ل ا غ ب ة ل ح س ب ا ب ع ل ل ا س ل ه و ا ل ذ د ح ه ا ا أ ب ا ا ل. ا ش ل ك ع و ع ك ل ا ض ع ا ا أ س ت ش ب ط ع ا و أ ت ص و ب ص وه ة ص و خ ل ع ل ل ع ه ط ع ه ط ل أ ا ا س ه اوأ ه و ح ل ا ل ة د ه ود ا ل ة ت ك ا أ ل ع ل ع د ه ل ل ع ت و ب ه و ع ه. خ ح ع ض ه و ع ه و ا د ا ه و ع ال ا غ ب ا ل ى اب أ ا حل س خ ت ل إ ه ح ه ا ل ه ا و أ ح ول ا خ ب ا أ د س لع ى اب أ ب ع د ا ل ه ل ك ا ت خ ت ل ا س وك ا ت ا أ ح ز ل ت لع ى ا أ ب لع ا ل ا ل و ه س ا ت إ ا ل ى ب غ ل د ا د و ل ب خ و ل ا ا ا ت ا ل ب ع س ى ا ل ا ا وب أ ب ع د ا ل ه إ ا ل ى لع ا ء ب غ ل د ا د: إ ا ل ى ا أ ب عس د ا ل ا و ع ل ل ث ل ا ل ه ح د س و ا ح اب أ ب ل ك ل ب ح ا د. و ك ا ب ت ت ص ب ز ب ا ا و ب أ ح ع ص ا ك ل ت ا الا ث س ا ت ه ا ه د ا و ل ه د ع د. ا ض ه ا بو ل ل غ ع ت ل ع س ا أ عغ سل لص ى ا ل ه ع ل ه و ا ك ه ت ا وك ل ز ت ه ل ز و ا ظ ل ط ل ز ا أ أ ل ا ع ع ت ا أ ب ا ا حل س ب ال ا غ إ ا ل ى ص و ل ا س ع ة اب أ ا ل ا خ ا: ا أ ا ا أ ا ل ل س. ا إ ل ص ا ا و ل ح و ا و ل ت س ح ا الا ث ل ك ا ث ه ة ت و ت ل ك ب ظ ت ح ع ط ا س ا ز و ب ه إ ا ل ى ا أ ود ا و د ا ل ا ص د ع ه. إ او ك ا ا ت ا ل أ ل ت ا أ ا ا و ظ ح ع ه ا و ط ا ل ع ب ه ا. ت ه ب ا ا ك و ذ د ا أ خ ح ه. ل ت : ا و أ خ و ل ه ا ت ذ د ل ا ل و ل خ ا ب ى ا ل ض : ا و ل ل ا خ د ا ا و ب أ و ك ص ش س و ا خ ل د ا ل ه ل ك ه ك ا ل س س ة ت ا ة آ ل ا ص و ل ا 29

ا ح ل ا ة اب ل ا س ت ص ا إ ا ل ى اب أ ا و أ أ ا ل : ا د ا. ظ ك ح ا ل د و ل ة و ه و ع! ا أ ت دع ا ل و ل د ا ا و ل س ا و ا ك ا لع ى ا ض أ ى ب ا أ ح و ل ا ع ل ى ب ض ص ا س ه ذ د ه ص ه ذ د ه و ا أ خ ب ا ب أ و ا ل ت ا ص ك ع ل ذ ب د ة. ب و ه و ب ب ا ول ا ا ب ا ئ ب ا ول ا ا و ك ا ت ب ا ا ك ل و ا أ خ ا ل: ا ذ د ل ك لع ى اب أ ه ا س اب أ و ا ل ح ل ت ه و ه ا ت ه. و عل 3 7 ش ب ش ل ك و ه ب ة ل أ ل ذ د إ ا ل ا ل ا ئ د اب أ و ب ع د ا ل ه ا ل ح س ا و و ع د وك ا ح س ت ل ئ س ا ا أ ل ذ د ا أ س ه إ ا ل ه و ا ل: ه ذ د ا ع د و ت أ خ د ت ه ا ة ل ت : ك ا ل ا ا ل ح ا ك ا ع ب ه او ل د عه ل ا ل غ ت ب ه ة و ا ة ص ة ع ت س ب ع ة س و ت س ح خ ا ل ح ا أ د ذ ت ه و ع ل ت ا أ ه ك ا ذ دا ل ع ل ب ه. ا س ت ا أ د ا ء ا أ و ل ا د ه س ا ل و و ا ل و ع ح ت ا ل ى ص و د ت ل ه و ح ح ت خ س ة ا أ ع ا و و ع د إ د ا أ ل خ س ا ئ ة ا ب غ د ا د ود ا ئل ع ك ب أ و ل ك ا ل ه ب و ل ب : خ ا ل ت ل هل إ ا ل ه ش ا و أ ب ا ط ا ب ل ل س. ب د بو ل غ ل ت ل ه ب ا ه ا و ا و أ ه ب. لع ا و و ت لع ب ة ت س ع د 4 7 خ و ل ة ة و ب ه ا ال ا ا س ط ت ه ا إ ا ل ى ل ط ا ا ة و خح ت ا ل ى ا أ ط د خ ل إ ة ك ا ك ت إ ا ل ى ا ا ا س ا ب اب أ ا ل ا ا ت ك ل ع و د ى ا أ ل ا إ ا ه د ع ا ل د و ل ة ا أ ت ا تغ ل ا ء. ا و ح س ت ا أ أ ا د ح ا ة ا ل: ل ا أ ت ك! ت ل : ع اأ ض ت ا ل أ ا : ا ا ا ل ل و ا ص ح ا ل ة ك إ ا ا ى! ل ت : و ل ا ا ل:ل خ غ ع ا ب ئ ا! ا ل: ل ا و ه ك ا أ ش ا أ ل ع ك. ل ت : ا ل ع ب ة اب أ ه ل تل و ة د ل ل ا ب : ا ث ل ث ب و ه: ل ح ا ت ح لع ى ا أ س ب ا ت ل عل. و ت ل ل ه و ب ة اب أ ل ك تل و د ا ح ا ل ب س ب ة هت ك ة : ا ب ل ل د ة ل خ و ت ه. ا ل: ه ذ ده ح ت إ ب تل و. ا ل ح ل او ل د ا ب ت ك إ ل خ و ت ب ع ة ل ا لع ك و تل خ ش ح ت و ح و ه ل أ ه ت ل ك ا ا ل ع ب أد ا أ ا أ و ل ل ه: ا س ت ت ح ص ح ث ا ت ا أ ش د: أ صط ه ح و اوأ ه ل ا ل ك و. و د ه ح و ا ا و ح ا ح و ك ا 30

ك ح و ا ح ل ا ة اب ل ا س ص ح و و ح و و ت سل ب ا و د ب ط ب ا د ا و ح ل ب ل ص ا ه و ع ص ش س ط ا ه: لصح غ ه ا أ ا د ا ت ة اأ ع ة و ب ه ه ا أ ل اوأ ع ل ب 5 7 س أ ا أ و ص ا ا ش ل ع ة ا ب سل ع ة ب ت ا و ح د و ل س ح ا أ أ ل ل ة : ا ع د ا و ا ل ل ذ ل ع ه ا ذ ا ال ح ك ا ك و ع د ا ه. ت ل : ا أ ا ا أ ع ل ص ه ذ ده ا سل ا ع ة. ا ل: ا أ ت د ل ل ه ل ا ا أ ض ب ح ت ه: ض د ا ل ل ص د ا و ت ه و ك ا ب ت ت ذ ت. ا أ خ ب الا ع اأ ت و ة ا ى و ل ا ا أ و ت و ه ل ا ل ى ب ة ش ع ة ب ص ة ع ش ش ب ا أ د ل ا اوأد ع ص ا و عص ع ع د ه ت س و ة ه ح د و و ا ء ك ح و ل ح و ل ع ة ع ل ب ل ه ذ د ا ا ل و ك ت! ت ل : ت ع س ع ة ا خ ح ل ا ط و ت ا ل: ك ا ت ع ل ت ه ذ د ا ح 1 ا ل د ش و ل ل ح س ص ا ل ش ا ع و ل لب ت ب و ل ت : ا أ ت د ا ذ ك ا و ل اب أ ك ل و ل ك و ا ل غ ع ود ت لع ا أ ل ت ه ا ك ب ت ه ا ه ا ل ت : ع عط ة ع عط ة ص ا ل ط ا ة : ا لع ا و ب ة س ة ش س و ب ل ل عغ ا ل س اء س ذد ت لع ا ح ى ت تغ ل و ب ت ا ل ح و ا د ش ز ل ب ه ل ا ا ل ع ع ا ل ط ا ة و خ ل ع ل. ت ع ه ا وك ا ب ت ه ا ة ا د س س ح ا اأ ع لى ك ا د ة دا س ل ا ه ا اأ ا ى ل 1 6 7 و ح د ح د ص ل ل ا أ ل ا ا ا وك ل ا ل ال ا ل ا ب ل ل و ا و ل ا ا ل ل و س ا ا ا ب أ و ا ل ك ا و ع د ه. د ه و ل ا ة ل ت ح ل ك ا ة ل ت ل ا ل ا ل س خ : ( و لحسس (. 1 31

2 6 7 8 ا ح ل ا ة اب ل ا س ك ح و د ا. ت ل ل ه: ا أ ت ل ا ت ل ع ه ا ل ؤ و س ا ء ع ا ت ب ا : ا أ ت ح و د و ل ا ل ل و ا ل ل ب ل ض ع ص ت ا ل ه ع ا ة ع إ و ل ل ه ا عل و ز ع و د ه. و ل ه ا أ ل ع و د ه و ل ا ل ى ح ى ا ا ا ك ا و ل ه ا أ ه ص أ ل و ود و د. ك ا ا ل ع د ص ا ل ط ب ع ا ل ذ د ه و ل ل ص د ص د ود و ل لت ا آ ل ا حل و ب ع ص ب ا غ ع ل غ ع ص ذ ة ا حل ب ك. و ت سل د ا ب ا ا ل ل ك ا و ت س و ى ع ل ى ك د ه ا ب ل إ ة ا ص ا ع ل ى ا ا ز خ ل ت ه. ل ا ا أ ت ه س ا د ا ع ص ع ز ا ل ى ا ع إ و ص لت ه ا أ و : ا و د ل ا ب ه ل ا س ا ذ ا ه ع ص ص ح ة ؤ ا و د ا و عت د د ت و د ه د ك غ ل ا و ئ ه ح و ت ع ص الأأ و ا و ص ل ك ل ا ب ح ت ث ص أ ا ا ل ا ع ط ع ا ه ذ د ب ت ا ا أ ع ت ا ا ب أ ل ل ا ت د ش ا و أ س ل ع ت ح و ع ص دا ا ة ل ل ى ل ه: ع ا ش ل ه ع ت د ا ل ل ا : أ ا خ ة ع ا ش ا أ ا دك ا خ ل ه ا ا ا ك و ل ش ل ا عب و ب ا و ة ل ا ل ا ص ص د ه ع ش ا أ ا د ل ا خ ل ا ك ا ل و و ا د ا د ا ص ص ب ش أ ع لى و لك ه ش عش و ل ا خ ع د ه و ل س ض ة. ب ع ة ا ل ذ د ب ه ا و ل ع ب ا كل ذ ا ب ه ا أ خ د ه ح ت ا ا أ و ح ل ه - ش س ه د ا ل ه ح ا و ب و ل غ ع ض ا د ك ب ب غ ل دا د و ه ا ل ع ب ا ل ل ة. و خح ب ع ة ا و أ ب ض و ه ا د ا ود ا ه و س ا ه ا ا كل ب أ لت! ب ا أ ا ل و ص س ك و ح ا ت ه ك و ح ه ة ل ه ض ا ع ش د ه أ ل 1 ع ه ط ظ ط ه ت ل ع ت ل ع ع ح ل ل ص ل ا خ ل ا ش ا و أ ا س ع ت ذ د إ ا ل ى ة ا وك ب ب ا ع ا ب ل ش صو ا ع ه غ ة لع ى ح ب ه ة ا ش ل س ا و ل ه. خ ل د ذ د ل ك ب ع د ا ئ ل ا ل أ خ ح ا ب ت ة ض ح ت ه ب ظ ط و و ث و ك ص ا ا أ د ا ل ا لل ل لع ى ب ا ض ص ا ل ه ا. ا و أ ا ك ب س ا و د ا ة ا ل ل ك س ع ب سلل ح ح ع ة ا و أ ع ا س ا صو ب ه ل ا ل ى و ء إ ا ل ض ا ى ا و أ ه د ل ش ا ب ح ل ا ل ع ص ب ا و د ه و ل ا ط و ا هسل و ب ا د ه. ل ا أ ا د ك ا ا.) ظ : ( ت 1 ا ل س خ 32

ا ح ل ا ة اب ل ا س ط إ ا ل ع ت ه ا د ع ب ت ه ا إ او و ص ت ه ا ا ا أ ص ت ه ا. ل ع و ل د ت عس ص س ا ئ ل ل ه ع ائ ل ل ح ا ت ه ت ع ص ص د ص د و ص ل ا ل ه وب. ا ل س ا ا ب ع ط ا ل ه إ ا ه د ش س ت ب ط ا و أ سل ا ا ل د و ه و ا أ ح د ع ه ذ دا و ل إ ا ل ى ه ذ دا إ ا ا ل ل ب ل ط ه وك ا ب ت ه ح و ل ه ل ا ول ه ب خ ا ل ت لع ا ء ه ا أ د ل ا و ل ه و د ا. د ش ا ب عص ا ب ع ة ت ل ك ا د ل ذ ك ا ب ل ل ا غ ع ص ة ل ة س ظ ح ع ط و ة ك ا ا ل ا ب ا ل ل ب ل ك ا ع ا و إ ا ل ى ا أ ص و هل ا ل ك ب ت و ل ا س ا ا ت ئ لع ه أ ا دا ت حصط و غ ع ل ط. هس و و ا أ ده ل أ س ا ء ا ل ا ل اولا ث و ه ت ب ح ع ظ ط ه ا أ دا ا ل عل ب ا و ل ا د ا ل غ ع و عل ب ا ا ا ء ال ب ا ة ل ص ال ا ظ ط و هو ذ دا هس ل ب ا ل و ل ب عص ب ا ل ع ل ص س ع ه اا ا ل أ ذ د ك ه ص ك ا ظ ح ع ط غ ع ع ت لع ه ع ا ه و ب ا ه. ه و ص ا ه ا ت ط ع 1 9 2 9 ه ص خ ك ا ب ت ا غ لل ة ت ه ا و أ ح هل ا ود خ ل ح ا و ه و غ و لل ا ط ب ت ا ل ى اب أ ا ل ب إ ه ة غ ه د ب ا ب ه و لا ل ح ا ا ل ا ط ظ ح ع ط ا. إ ا و ص ل ص ا ل ع ح ل ة ا أ ظ ح ع ه ا ل س ع ل ى د خ ز اوأ لع د ت أ ا د و ه و ل ا ب خ ل ل ب د ش ا ل: ك ا ت ح ل س ا ل ا لع و ب أ ا ث ل ح د ا ل د و ل ة س ا ئ ل ل ت ت لع ب ا غ لل ة ا ض ط ب س ذ د ه و ت ه ا و ت ل ك. ا ه ع ل سل ا ه و ش ت ع ه ا ع ل ى ا أ ط ص ح ا ب ه ل ب و د ه ل ا ل ح ه ة ا أ ب ا و ل ع ه ا ل س و د ود ت لع ه ت ل ل ك ال ا س ا ئ ل ل ب ع ت اب أ أ لع ى : ا و ا ب. و ا ل ا ب أ و ا ل ط ب ع ل ى ا ل ب ث ل ع ل لع ى ح أ ا غ لل ة ع ص لع ا ت ا : ك و ع ب أ ا ل ل ا و ب ه ا. اوأ و س ت ص ه. و ذ د ا ك ا أ د س ت ب ب غ د ا د ب ل ع ت و ظ ح ع ت ص ع ا و أ ا ت ض غ ا ص ت ع ه ا ا و أ ا ط ا ظ ل ح ع ط و ض ت إ ا ل ى ص ا أ ت ل ع س ا ل أ ع خح و ا أ ذ د ل ع ه ا لح ا و ه ة ا أ ة ت ل ع و خ د ل ع ة ا ل ب ع ط ال ا ل ض ص ال ا و ث اوأد او ل ة أ ع ا ب ل ه ا ل ة او ل أ د ب و س ت ا أ ا ل ع ل غ ع ذ د ا ء ا ل ع س ا ش ل لط ا ل ل ب ص ت ب ك ا ش ا ل ع ص ة ت ع ص ت ل و ا و أ د س ا ئ خ س و ة ا ا ا لل ط ة. وك ا ت ا أ ك ا ب ت ة صو ل ا ل أ ع ه ت حك ع ا ح ك ا ول ؤ ا ا ا و أ د س خ س ا أ و ا و ت ل ك ل. ا ل آ ا أ ك ا ب ت و ة ا و ح د ه ة و 33

ا ح ل ا ة اب ل ا س ض ة و ذ د ب ه ع ل ل ب ا ا أ د ب ل و عل ب ه ا ص ل غ ع ل س د ت ع إ ا ل ى ا أ و ا ت ث ع ض د اوأ ع ل ش ا ص ع ط ل ه ب ا و أ ص ا ع ب ا اا ت ك ا و أ ض. ا ل ا ب ع ت ا ص س ا إ ا ت ا و ك ل ت ل س ا إ ب لص غ ع ل ع و ص ب ل ل ك ا س ظ ه غ ع ش ب ا ظ ه أ ت ا د ل ع س ع ا ا ه ة ا ل. و ع ب ل ة ل ز ه ة س ه ة ص ل ة ك ا ث ت د ل ح ا ل د ل إ او ش ت و ك ا ه ع ب ه ع ص س ص ا ل ح ك ا ة و ل ب ص ل و و د ت ث ل ة ا أ ع ط ت ه إ ا ا ه ا ل ع و د ع ل ب ا ا أ ه ا ا أ ا ل ش غ ل. اوأ ا أ ل د ه ا إ ا ل! د ص ا أ د هع ا إ ا ل ه وب 3 9 1 10 ا ل ب ل ع د ا أ ا ل ا ص ا أ س ة ا ة ا أ ود هع ا ع د ه و ذ د ب ه س ع ه ع د ل إ ا ل ى ص د ة ا ل دص ع س ا أ ود ا ل ا ا أ ا ا ت ك ل ع س ه إ ا ل ه: ا ا أ خ ب ذ د ه ت ل ت س و ب ه ث ب! سح ا ب ه ا أ ه ا ل ك ب ح ت ه ا أ ا دا ه ة د ا ا ل ا ه د د ه ا ا ث ة و ث ا ل ث ل ل أ خ ح ا ا أ ب ت ا أ خ ت س ك ت ا ب ل 1 ط ص و ب ض ل ع ه ا ت ا ل ه ت ه ا و أ د ا س وه و ع ت ه اوأ خح إ ا لسل ط ا ا أ ط ا ل ا ل ه ب ل ا ء ه و د د ز و! ه س ت و ب ح ب ا و ص ك ا ذ د ا ك ا ت ت ل ت ه ا ع ح ا ل أ ا أ لع و ت ل ا و ل ه : ت ل ا ا و ل ه ل و ل ا ض ع و ع س د ا ذ ك ا ت ه د ئ ت ا ب ح ا ل س ت ه و ح ا ض ت ه ا أ ا خ ل ح ت إ ا ل ه ت ش ع ص ا ل س ع ح ه ا ل ا ا د ا ت س و ل ى ع ل ص ا ل س ا ا و ح ت و ى لع ى ل ب ص ا هل و او ل أ ح ز ا. إ او ل ى ا ل ه ا ل ش ك و ى ل ا ه و ل س ح س ا أ ا أ ش ك و ص ل ح إ ا ل ى. ح غ ع ل ى ا إ ا ح ص ش ك ا ل ا ل ح و ل س ب ح ك ص ش ا ل س ك و ب ل ا ب أ ا ك ا و ك س ا أ و ا د! ث ا ض ب ل ع ص ب ع د ك: و ل و لا ل ل ك ب ل ل و ل: ل س غ ع ا ل ه غ ع و ل ا ع د غ ع ا ل ه. و ا ل و ا : خ ل و ا د و د و ا أ س ه ث ا ل: ا ا أ و ح! ا أ و ل ل ك ا ك ا ع غ ع ه لى ا ك ع ع ل ه س ا ئ ل ل ه ة ا ل ل ا د ب ه ا ل ة ت.) 1 ك ل ا طل ب عا ت : )ط ظ 34

خ ل ا آ ح : و د ا ح ل ا ة اب ل ا س اأ ت س ا ئ ل ل ه ذ د ل ا ه ط ع ك اأ ا ك ا ل ل ه ت ئ ه ت ة ت ا ه أ ا دا ا و د ه ا د ص ا د. ب و و ا د ل ا ك ا و ا د ا ا ا ل : ب ل ل ى ا أ و ل : ث 2 10 1 11 ا ل: ا ء. ز و ا ك د ش س ل ا د و - ظ ع ل ه: ل ا ب ا ل س ا ك لع ى ا ل ش س د ود خ ل ا ل ب إ ة ا ل ا ص ا أ ك ك ص ش ا ل: ل ا أ أ ت إ ا ا أ د ا ل ه ع ل ك د ا ا ة ؤ الا و له ا ا ا أ ا ل: ش ه ا ك ا ل ه. ل ا ب ل ك ا ك ا أ ك ا ت ا لع ا ذ د ل ك ا ل: ل ع. ا ل : ا ب ش ب ص ص ا أ ك ك ص ا ل: ل ك ل أ س ع ت ل ع س ه ذ د ا ا ل ا د ع ة ا أ ل و ا ؤ الا و أ أ ت ا ا أ ا ا ه ذ دا ا ل ك و ز إ ا ل ا ب ا أ ا س ب ت د ب ل ك ا ك د و ك ا أ ك ا ت ا لع ا ذ د ل ك ا ل: ل ع. ا ل: ح ا خ إ ا إ ا ل ا ب و ل ة. ة ا ل ه ل ك ل ا س ا و ت ا ة ع و ك ا ل ب ذ د ا ص ة ع س ة : ك ا ا ا و ب س ا أ ش ك و ص ا ت ل و ع ا ل ة ا و ك د ت ه و ت ه و ط ب ه ل ا ص ا ا ث ل ع د ش ا ع ا ذ ص ت ا ه ا ش ة ب د د ة ل ح ل او ة ة } س و ط ع و ه ع ط و ل ا ا أ ع ا : ا } و ل د أ ت و ل ا ه ه و و ط ع ا ا ا ا ع ض ا ل ى ل ع س ه ب س الا ص إ و ش ة } د ا ض ت ع ه ا } و أ ا ل: أ د ه ب ا ل ب ب ط خ ا ب ل ا ل د لع ى د ع ه ا س ش ء ط ا أ لع ى ا إ ل ض ص. و ك ا ل او ل أ ا ض ا ل أ ع ا ص ص ل أ ه ا ت ع د ب ا و غ ل ى ا و ل ع ح ب ص ا و ل ب ل ك ا ء ا و ل غ ا و ل س و ا و ل خ و ض ل ط س ح ك ا و ل ظ ع ط ة ا ث ل ا ل و ا و ت و ع د لع ى ع ل ه و ل ا ل ع ا ك ب ع ل ه و ا ل د أ ا ت ا أ ه ل ا ع ه و ه ت ل د س ت ا أ س ا ؤ وه. ا ل ل ى ل ه ا ب ل ا ء و ل د ا ب ع ل ا ء ل ا ت ل ه لع ى د ع ه ع ه و ه ث ل ا أ ل د ا ل ك ت ا ب ة ل ا ع إا س ا ا هك ا. ل ت س ب ه ل د ع ل ى ب ه ا ل ش ع ة ل ا ل د ع ل ى إ ا س ا ك د و ص ا ل ك ت ا ب ة. و ص 35

2 11 ا ح ل ا ة اب ل ا س ب ك خ ط { و و خ ح ا و ذ و ا ل د ز { : و ح و ا أ ة س وب ة د إ ا س ا ل ع ك ا ت ب ا ل ا ا أ ذ د و ل ا ا أ و ل ا د ه و ؤ ل ا ء ا ل و لص ا و ت ا ل ه لع ه ا أ ب ض ل ت : ا أ ا ل خ ا ط ح 1 و ا وك ا ت ه. ت ا ا ب أ حصط ا خ ا ء و ل ا ع ا ء و ل و ك ا ت ا أ ش ا ا أ خ اب أ ب ل ك ز ا ه د ا ا ل: ك ا ت ع خ ا د ا أ ح ش ا و ا ت ه ه ع ص ا ب أ ه و ك ا ا أ ث ب ه و ل ا ا أ و ح د ث ل ص و ت ل ص ا ا ح ل أ ا ب ا ل ط ا ا ش ب ب ا ب ا ل ا ح ل ا د دا غ ب ب ا ل ش س ب ل ظ ا ل ه ا و ه و إ ذ ا. و ض ا إ او ل ى ا ب ه د ع ل لح ا و ا ل و د ح ة ط س س ه ب ا أ ه ك ا ز ل ب ا و ا و خ ل ت : ا و ل ا د ع ا خ آ ذ د ص ه ذ دا هو ذ دا و ا ك ل ا ه س ت ه ا ه ت ا ش س د ا أ ا ل: ا ه ذ دا ا أ ظ ت ل و ع د. ت ع ل ا ح ت ك ا ب ا أ ش ت د خ هل ا ا أ ح ا ء: ح ا ل ع د ال ا و ت و خ د ل ا ل ا إ ا ل ب ا حل ا و ك ا ل ه ل ا ا أ ك ا إ او ح ذدا ا ل ا ح و اأ ه ص ذ د ش ب ل ة و ك ا ب ا ع وك ع ص ذ ة أ ا ل س ل ه ة ع ع ل ولا د ل د ا ل ا ع 2 ا أ ة د ة ا ك ا د 12 آ ل. ا ل ا ل 3 و ص ل ا و ت ه ع ل ى ح د و خ ه ة ض ع ت ت ا ل س ا ل ة ا و ح ل د ل ه ذ د ا إ ل ز ل ل ه ا ا أ و ا غ ع ت ص ا سل و د ا ء ح ى ت ث ا ت ب ا سل و د ا ء ا و أ ا ا أ ع ت ذ د ص خ ط ل ع ص ال خ ط ئ : ض و و ع ح ت س ل ا و ا د ه ا ت ع ا ا ل خ ط ا أ ا ل ا ع ت ذد ا او ل ح إ و ص ذ دا ا ل ذ د و ؤ ت ى ا ل ك ا ل ك ل. بو ا أ ه د ى إ ا ل ع ه ا اأ ح ا ل ب ا ل خ ط ب ا : ا ل ع ل ب ه ا د ا ب و ع ه ا إ ا ه ذ ده ا ل س ا ل ة لع ى ا ز ه تش ب ا ل س ا أ ل ه ا أ دا ا ل ه ع اوأ ت ه ا ب د ك ذ اه. ا و ل س ا ل ة ا ل ت ت ه ا ب ا س ه و ط ز ا س ة ح ت و ك ا ب ت ت ع و س ع ت و ش لح. أ او د ا ا ء ا و ب ه ذ ده إ ا ل ى ب ب د خ و ل أ س ا إ ا ل ك ا ا ت ا ب أ ك ا ا ل ب ز ه ك ا ب ت ه ا ا ل ت ه ب ا ب ح ل و غ ع ه ا إ ا ش ا ء ا ل ه بو ه ا ل ث ة و ص ل س. سل آ ل ه و ا ى ل ع د و ح ا د س ى ل ى ا ل ه ع ب ى ا ل أ ص ل وا سسل ا ه ت ك ل ا طل ب عا ت ا ذ ز ا د ه ة ( إ لا( كا ب. 2 ب د : ( (. 3 ص ا ل. خ لا ك : ا ل أ ض ع ض ب ا 1 36

ا س ا ل ة ا ل غ ع ل ال ل د ا ل أ و

ع ا و أ عس ا ل ل عه 1 1 ك س ا ب ت س ل ا أ ئ ل و ه و ك ا ل ا خ ح ل س إ ا ل ه ب ح ب ا ل ذ د ب ة د عل ا ل ح ل ل ل ا خ ل ص و د ه ة و ل ا ا ش ا ا ه ة ب ه ا غ ع ا ة ت ل ث أ ا ة و ل ا ا ل ل ع ط ا ا ت ا ك ا ة ط ا ح ت ح ل د ش غ د وه ا ل و ح لت ه ا ل ع ا ل ة ص ا ل س وه ا و أ د ا ا و ح ه إ ا ل ى ا ل ع ل ض و ع ا ل ه ع د ت ب ك ا ه ا. و ص ه ا ذد ل اوأ ل ص ت ل ل ك ا ل ث ه ة و غ ع ص ص أ ض ل إ ا ل ى ا أ ا ة أ ا دا س : ا ة ا ت ط ب د ا ك ا ا و ح ل ا ل هل أ ا ا ش ل ح ا ط ة ض ب ص ا ل س ح ا ط ة. ا ل ا ش ل ا ع : ت ع ه ص ا ح ا ط و ل ه ا د ب ل ع ح ت سع ى ة سح أ ا د ا ا أ ا ل و ل ة د ل ت ب ة ا ش ل ط ا ط ك غ ع ح ع ع إ ا ش ص أ ا ك ب ل لع ا هل ل ت و ا ت حل ا ل ا إ ب ة ط ا ح ل ا ص و ت و ا ل ا ل ش ا ع : هل ا ة ش ا ا ح ل ا ط س ع ا أ خ ا ع ا ل ا ا ا وك هل ت أل ا ح س ت ل ص ح ت د ص ا ش ل و ح ا ط ة ل س ت ب ا ل ا ص ا د إ ة ا ا ط ة. ا و ح ل ا ط ة ع لس ت ل ة ا ط ا ح ل ا ا و أ ب ل ا ل ا ش ل ا ع : ل ة ا ح عه و ش ح ش ا ء ه ت ل أ أ الأ أ ب ل ا ل ا ش ل ا ع : ل ا ة ب ح ه ا ع ه و ء ب د ة ال ب ا ط ا ح ل ا ا ا أ ك عغ ب ا ل ا ت ل ل ط ع ه ا ب ا أ س عه ل ح ص غ ع ل ط ة ت ح ا 38